검색어: prix après réduction exceptionnelle (프랑스어 - 네덜란드어)

dose après réduction
verlaagde dosis

ces symptômes ont disparu après réduction de la dose.
deze symptomen verdwenen na een dosisvermindering.

spectrophotométrie d'ab­sorption après réduction du complexe phosmolybdique
< 0,2 < 0,4 absorptiespectrofotometrie na reductie van het fosformolybdeencomplex

perte d'alignment anatomique après réduction d'une fracture
verlies van anatomische uitlijning na fractuurreductie

après amélioration, nivolumab peut être repris après réduction progressive des corticoïdes.
na verbetering kan nivolumab worden hervat na het langzaam afbouwen van corticosteroïden.

double affichage des prix après le passage à l’euro
dual display of prices after €-day

après amélioration, nivolumab en monothérapie peut être repris après réduction progressive des corticoïdes.
na verbetering mag nivolumab als monotherapie worden hervat na het langzaam afbouwen van de dosis corticosteroïden.

après amélioration, nivolumab peut être repris après réduction progressive des corticoïdes, si nécessaire.
na verbetering het gebruik van nivolumab hervatten, indien nodig, na het langzaam afbouwen van corticosteroïden.

remplacement de 70% de 257 intérimaires par des auxiliaires (après réduction du coût de 5%)
vervanging van 70% van de 257 uitzendkrachten door hulpfunctionarissen (na verlaging van de kosten met 5%)

si les effets indésirables réapparaissent après réduction de la dose à 1 mg, le médicament doit être arrêté.
indien bijwerkingen optreden na dosisverlagingen tot 1 mg dient de behandeling met het geneesmiddel te worden gestaakt.

c'est la raison pour laquelle il bénéficie d'une réduction exceptionnelle de sa contribution budgétaire.
daarom is voor het verenigd koninkrijk bij wijze van uitzondering een gereduceerde begrotingsbijdrage vastgesteld.

généralement, ces cas de glomérulonéphrite se sont résolus après réduction de la dose ou arrêt du filgrastim ou du pegfilgrastim.
over het algemeen verdwenen deze voorvallen van glomerulonefritis na dosisverlaging of het staken van de behandeling met filgrastim of pegfilgrastim.

elle régresse habituellement après réduction des doses ou arrêt du traitement; des mesures diététiques peuvent également être utiles.
verhoogde serumwaarden van de lipiden keren gewoonlijk terug tot normaal na verlaging van de dosis of na stoppen van de behandeling en ze kunnen ook op dieetmaatregelen reageren.

après amélioration, nivolumab ou nivolumab en association à l’ipilimumab peut être repris après réduction progressive des corticoïdes.
na verbetering kan nivolumab of nivolumab in combinatie met ipilimumab worden hervat na het langzaam afbouwen van corticosteroïden.

après amélioration, nivolumab ou nivolumab en association à l’ipilimumab peut être repris après réduction progressive des corticoïdes, si nécessaire.
na verbetering kan, indien nodig, nivolumab of nivolumab in combinatie met ipilimumab worden hervat na het langzaam afbouwen van corticosteroïden.

la plupart des effets indésirables disparaissent après réduction de la dose ou suppression du médicament, mais un traitement particulier peut s’avérer nécessaire.
de meeste bijwerkingen verdwijnen na dosisverlaging of het staken van het middel, hoewel specifieke behandeling noodzakelijk kan zijn.

worldspan n'a pas de raison d'augmenter ses prix après la concentration pour les aligner sur ceux de galileo
er zijn geen prikkels voor worldspan om haar prijzen na de concentratie te verhogen en aan te passen aan die van galileo

sur malpensa-zagreb, az propose un prix après sc inférieur de 8 € à son concurrent, croatian.
op de verbinding malpensa-zagreb biedt alitalia een tarief inclusief sc aan dat acht euro lager ligt dan die van de concurrent croatian.

elle a été guérie après réduction de la dose à l’exception d’épisodes récurrents de pancréatite qui ont finalement imposé l’arrêt du traitement.
na verlaging van de dosis herstelde ze op terugkerende episodes met pancreatitis na dat er tenslotte toe leidde dat de behandeling werd gestaakt.

l'entrepreneur est censé connaître la nature des terrains et avoir établi ses prix d'après les résultats de ses propres calculs.
de aannemer wordt geacht de aard van de bouwgronden te kennen en zijn prijzen op grond van de uitslag van zijn eigen berekeningen te hebben vastgesteld.