검색어: progressiste (프랑스어 - 네덜란드어)

progressiste
progressivisme

intergroupe "progressiste"
interfractiewerkgroep "progressieven"

parti fédéral progressiste
progressieve federale partij

parti progressiste des travailleurs
progressieve partij van de werkende klasse

une force progressiste qui monte ...
ook heeft de socialistische fractie zich altijd consequent en positief opgesteld ten aanzien van armoedebestrijding, zowel binnen europa als daarbuiten.

union du centre progressiste (uccp)
progressieve centrumpartij (uccp)

donner à la convention un caractère progressiste
het verdrag een vooruitstrevend karakter geven

dans ces régions, elle joue un rôle très progressiste.
daar vervult ze een zeer progressieve rol.

q secrétaire général de l'union progressiste.
g secretaris-generaal van de progessistische unie.

se des droits de l'homme, la plus progressiste?
ik ben het namelijk volledig eens met de verschillende maatregelen die de rapporteur voorstelt teneinde de samenwerking tussen de eg en de vs op cultureel gebied naar behoren tot ontwikkeling te laten komen, met name op het terrein van het onderwijs en de beroepsvorming.

mme buchan veut­elle décapi­ter le parti progressiste sud­africain?
de eeg kan derhalve verantwoordelijk worden gesteld voor het politiek en economisch steunen van het apartheidsregime.

politiquement c'est un parti progressiste de centre gauche.
politiek kunnen zij als een progressieve en centrum-linkse partij beschouwd worden.

démocratique, participative et progressiste dans la planification de son fonctionnement;
zij moet gebouwd zijn op democratie, inspraak en progressieve werkingsplannen;

helen suzman se bat pour le parti fédéral progressiste, et le dr.
de heer maher (ldr). — (en) mijnheer de voorzitter, zowel binnen als buiten dit parlement stellen wij vaak de symptomen en niet het probleem zelf aan de kaak.

je crois que ce rapport a maintenant un caractère plus progressiste et consistant.
de begroting moet wettig zijn en stroken met de bepalingen van attikel 199 van het verdrag, zoals mevrouw barbarella volkomen terecht opmerkt in de ontwerp-resolutie.

groupe de l'alliance progressiste des socialistes et démocrates au parlement européen
fractie van de progressieve alliantie van socialisten en democraten in het europees parlement

le syndicat progressiste pour le personnel de la gendarmerie (spg) sera dissout.
het syndicaat voor de vooruitgang van het rijkswachtpersoneel wordt ontbonden.

dans ce cas précis, la commission s'est montrée plus progressiste que le parlement.
dat kan voor beide geslachten gelden, bijv. dat men zegt dat vrouwen geen politieagent kunnen worden en mannen geen kinderverzorger.

c'est le royaume-uni seul qui a fait obstacle à cette législation progressiste.
ik dank de fungerend voorzitter voor zijn uitgebreide antwoord, maar is hij het niet met mij eens dat hoe dan ook de vorderingen in de richting van het europa van de burgers te langzaam zijn geweest?

en matière de gazéification souterraine, elle présente au jourd'hui une solution résolument progressiste.
op het gebied van de ondergrondse vergassing toont zij nu een beslist pro­gressieve houding.