인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
les entreprises qui s'y sont implantées
de tewerkstelling in de bedrijven op deze terreinen bedraagt 54 337 personen. (1969: 19 terreinen, 4 667 ha, 26 804 personen).
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
les informations obtenues en application de l'article 1er ne peuvent être utilisées qu'aux fins qui y sont visées.
de met toepassing van artikel 1 verkregen informatiegegevens mogen alleen worden gebruikt voor de doeleinden die daarin aan de orde zijn.
les informations obtenues en application de l'article 1er, ne peuvent être utilisées qu'aux fins qui y sont énumérées.
de met toepassing van artikel 1 verkregen informatiegegevens mogen enkel voor de in artikel 1 opgesomde bevoegdheden gebruikt worden.
les informations obtenues en application des articles 1er et 2, ne peuvent être utilisées qu'aux fins qui y sont visées.
de met toepassing van de artikelen 1 en 2 verkregen informatiegegevens mogen slechts worden gebruikt voor de erin vermelde doeleinden.
aux fins du présent paragraphe, les États membres établissent les priorités parmi les différents usages qui y sont visés.
voor de toepassing van dit lid stellen de lidstaten zelf prioriteiten vast voor de hierin vermelde verschillende vormen van gebruik.
• ses caractéristiques géographiques. • le nombre d'acteurs qui y sont impliqués.
deze omschrijving is tot stand gekomen op basis van een beperkt aantal onderscheidende kenmerken als: • de inhoud van bedoelde activiteiten en de feitelijke aard van de samenwerking; • de "geografische" kenmerken van de samenwerking; • het aantal betrokkenen bij de samenwerking.