검색어: rangoon (프랑스어 - 네덜란드어)

rangoon
rangoon

asie/rangoon
azië/rangoon

commandant de camp, rangoon
kampcommandant, rangoon

commandant du poste de rangoon
postcommandant rangoon

le rangoon était fort chargé.
de rangoon was zwaar geladen.

directeur des centres de détention de rangoon
directeur van de gevangenis van rangoon

passepartout les attendait sur le pont du rangoon.
passepartout wachtte hen op het dek van de rangoon.

commandant de la région militaire 2 (rangoon est)
commandant militaire regio 2 (rangoon oost)

commandant de la région militaire 3 (rangoon ouest)
commandant militaire regio 3 (rangoon west)

commandant de la région militaire de rangoon 1 (rangoon nord)
commandant militaire regio 1 (rangoon noord)

l' inquiétude sur le sort de la dame de rangoon est bien réelle.
de ongerustheid over het lot van de dame van rangoon is geheel op haar plaats.

responsable du bureau des opérations spéciales 5 (rangoon/yangon)
hoofd bureau speciale operaties 5 (rangoon/yangon)

assistance humanitaire en faveur des populations déplacées à rangoon et dans le rakhine state
humanitaire bijstand ten behoeve van geëvacueerden te rangoon en in de deelstaat rakhine

mais il ne fallait pas attendre l'arrivée du rangoon à hong-kong.
maar hij mocht niet wachten tot de rangoon te hong-kong was aangekomen.

25.10.1984, rangoon/yangon, directrice de la ar let yone co. ltd
dochter van brigade-generaal san tun, geb. 25.10.1984, rangoon/yangon, directeur van ar let yone co. ltd

responsable du bureau des opérations spéciales 5 (naypyidaw, rangoon/yangon)
hoofd bureau speciale operaties 5 (naypyidaw, rangoon/yangon)

sa satisfaction aurait même été sans bornes, si le rangoon eût été obligé de fuir devant la tourmente.
zijn vreugde zou paal noch perk gekend hebben, zoo de rangoon uithoofde van het noodweer een haven had moeten binnenloopen.

c'est bien le moins que nous buvions à notre rencontre à bord du rangoon ! »
het is niet meer dan plicht, dat wij op onze ontmoeting op de rangoon drinken."

les huniers et les basses voiles purent être établis, et le rangoon reprit sa route avec une merveilleuse vitesse.
de zee werd den 4den november in den loop van den dag kalmer. de wind liep twee streken naar het zuiden om en werd gunstiger.

je voudrais exhorter le président à faire des démarches immédiatement auprès du gouvernement de rangoon pour protester contre une telle action.
ik zou de voorzitter dringend willen verzoeken om bij de regering in rangoon onmiddellijk protest over het uitvoeren van een dergelijke actie aan te tekenen.