검색어: rgie (프랑스어 - 네덜란드어)

rgie :
arei :

rgpt, rgie,vlarem ii
arab, arei,vlarem ii

sidéru rgie (ouvriers)
ijzer- en staalindustrie (arbeiders)

total propres budgétaires rgie
totaal

l'installation électrique est conforme au rgie.
de elektrische installatie is conform het arei.

salariés dans la sidérc. rgie a) en 1.000 -
werknemers in de staalnijverheid

9° « rgie » : règlement général des installations electriques;
9° « arei » : algemeen reglement op de elektrische installaties;

toutes les lignes directes sont soumises aux prescriptions applicables du présent règlement et tout particulièrement au rgie.
alle directe lijnen zijn onderworpen aan de toepasselijke voorschriften van dit decreet en in het bijzonder aan het arei.

ne pas être en infraction par rapport au règlement général des installations électriques (rgie).
niet in strijd zijn met de voorschriften van het algemeen reglement op de elektrische installaties (arei).

cette preuve est apportée par un rapport d'un organisme agréé au sens du rgie, ou une autorité habilitée.
dat bewijs wordt geleverd bij een verslag van een erkend orgaan in de zin van het arei, of door een daartoe gemachtigde overheid.

attestation de conformité des installations au rgie datant de moins d'un an pour le matériel à haute tension et de moins de cinq ans pour les autres.
attest van gelijkvormigheid van de installaties met het arei daterend van minder dan één jaar voor de hoogspanningstoestellen en van minder dan vijf jaar voor de andere.

l'installation visée au contiat devait permettre de couvrir les besoins en en :rgie d'un projet de­
bij brief van 20 december 1991 vroeg de commissie een kopie van het formeel besluit van de bevoegde autoriteiten van de gemeente tot toekenning van de kredieten voor het gewijzigde project, en van de vergunning om de installatie

1° la copie du procès-verbal de conformité de l'installation électrique établi par un organisme de contrôle agréé conformément au rgie;
1° het afschrift van het proces-verbaal van gelijkvormigheid van de elektrische inrichting dat door een overeenkomstig het arei erkend controleorganisme opgesteld is;