전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
pour terminer, un total de 82 amendements ont été présentés concernant la directive deee et 18 concernant la directive relative à la limitation des substances dangereuses rohs.
tenslotte zijn er in totaal 82 amendementen ingediend met betrekking tot de aeea-richtlijn en 18 met betrekking tot de richtlijn beperking van het gebruik van gevaarlijke stoffen.
concernant la proposition sur la limitation des substances dangereuses rohs, la commission peut accepter quatre amendements complètement, un en partie et sept en principe.
waar het gaat om de richtlijn beperking van het gebruik van gevaarlijke stoffen kan de commissie vier amendementen volledig, één gedeeltelijk en zeven in beginsel aanvaarden.
plusieurs méthodes sont utilisées, telles que la scission des propositions comme celle des directives deee et "rohs".
er worden diverse methoden gebruikt, zoals het splitsen van voorstellen, wat het geval is met de aeee- en de rohs-richtlijnen.
3.6.4 en ce qui concerne l'environnement, les dispositifs rfid sont entièrement couverts par la directive relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (dite deee) et par la directive relative à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques (dite rohs ou lsdeee).
3.6.4 wat het milieu betreft, voldoet rfid aan de definitie van elektrische en elektronische apparatuur van de richtlijn 2002/96/eg betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (aeea) en richtlijn 2002/95/eg betreffende beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur (bgs).
