전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
soutien informatique
ondersteunende informatica
마지막 업데이트: 2017-04-08
사용 빈도: 1
품질:
ce membre du personnel devra répondre du soutien informatique des utilisateurs et de l'assistance du gestionnaire de réseau et de systèmes.
dit personeelslid zal moeten instaan voor de informatica-ondersteuning van de eindgebruikers en ter assistentie van de netwerk-en systeembeheerder.
ces membres du personnel seront en charge du soutien informatique à l'utilisateur et assisteront le responsable du service assistance à l'utilisateur.
deze personeelsleden zullen moeten instaan voor de informatica-ondersteuning van de eindgebruikers en bijstand verlenen aan de verantwoordelijke van de dienst gebruikersondersteuning.
— le soutien informatique à l'exploitation du renseignement et l'activité d'«intelligence» relèvent désormais de deux unités différentes.
— de computerondersteuning voor de exploitatie van het inlichtingenwerk en de activiteit „inlichtingenwerk" zelf vallen voortaan onder twee verschillende eenheden.
le rapport a montré que le programme, qui a également constitué la base légale du financement d'une grande partie des actions communautaires de soutien informatique, a contribué à un meilleur usage et une meilleure répartition des systèmes de contrôle fiscal en place.
uit dit verslag bleek dat het programma, dat tevens tot grondslag diende voor de financiering van de meeste programma’s voor computerondersteuning van de gemeenschap, het mogelijk heeft gemaakt een beter gebruik en een betere verspreiding van de kennis van bestaande belastingcontrolesystemen aan te moedigen.
actualiser la stratégie de contrôle interne des finances publiques à l’aide de références à des objectifs à court et moyen termes et au moyen des systèmes de soutien informatique correspondants; renforcer la capacité d’audit interne.
verbetering van de strategie voor interne financiële controle bij de overheid met vaststelling van doelstellingen op korte en middellange termijn en de bijbehorende it-systeemondersteuning. versterking van de interneauditcapaciteit.
par soutien de direction, on entend le soutien des tâches appartenant à la direction d'un établissement comme entre autres la gestion financière, du personnel, de l'environnement et de la qualité, la politique de prévention et le soutien informatique.
onder managementondersteuning wordt verstaan de ondersteuning van de taken die behoren tot het management van een voorziening zoals onder meer het financieel, personeels-, milieu- en kwaliteitsbeheer, preventiebeleid en informaticaondersteuning.