검색어: stratégiquement (프랑스어 - 네덜란드어)

pieds stratégiquement placés.
strategisch geplaatste pootjes.

c'est dire que stratégiquement, ce sont des zones importantes, à manier avec
ofschoon wij het ten aanzien an het programma-poseidom slechts eens kunnen zijn met de overwegingen van onze britse vrienden, met name in de com missie, maakte de sir james scott-hopkins zich vele zorgen over de fiscale regeling voor de rum uit die ge bieden, terwijl de schotse whisky daar niet onder valt, maar de zaak is heel eenvoudig. fiscale gelijkheid be-

l'ue a stratégiquement intérêt à jouer un rôle central dans cette région.
de eu heeft er strategisch belang bij een belangrijke rol te spelen in het noordpoolgebied.

cela oblige les zones à travailler conformément à la politique policière et à réfléchir stratégiquement.
dit verplicht de korpsen om beleidsmatig te werken en op strategisch lange termijn na te denken.

l'espace aérien doit être conçu, réglementé et géré stratégiquement sur une base européenne.
het luchtruim dient opeen europese basis te worden ontworpen, van regelgeving te worden voorzien en strategisch te worden beheerd.

c'est pourquoi il importe de maintenir et de moderniser une exploitation charbonnière stratégiquement importante.
de associatieovereenkomst tussen de gemeenschap en malta wordt nu in feite op contractbasis voortgezet, maar er zijn besprekingen gaande die bijna zeker tot een nieuwe associatieovereenkomst zullen leiden.

la solution consiste en une nouvelle géométrie équilibrée de la chambre céramique combinée à des aimants de soufflageplacés stratégiquement.
de oplossing bestaat uit een nieuw uitgebalanceerde geometrie van de keramische kamer gecombineerd met strategisch geplaatste blaasmagneten.

la solution consiste en une nouvelle géométrie équilibrée de la chambre céramique combinée à des aimants de soufflage placés stratégiquement.
de oplossing bestaat uit een nieuw uitgebalanceerde geometrie van de keramische kamer gecombineerd met strategisch geplaatste blaasmagneten.

c'est pourquoi ce chapitre sur l'élargissement est stratégiquement un des plus importants de notre présidence.
wij hebben aan getoond dat de 11 + malta, dus twaalf kandidaten, tot de europese familie behoren.

elles estiment aussi que les pouvoirs et entités adjudicateurs désireux de dépenser les deniers publics de manière stratégiquement plus responsable pourraient être davantage aidés.
ze vinden ook dat er meer kan worden gedaan voor organisaties in de openbare sector die overheidsmiddelen op een meer strategisch verantwoorde manier willen uitgeven.

c'est pourquoi les flancs comptent stratégiquement et militairement, même si politiquement aussi ils n'étaient pas importants.
volgens mij neemt de navo haar reservestructuren niet ernstig genoeg en is zij er evenmin op voorbereid haar zeer groot reservepotentieel doel treffend te gebruiken.

alpha, se trouvant dans une situation stratégiquement délicate, souhaite investir 1,2 million d’eurosdans de nouvelles machines.
… bij kredietaanvragen uit het mkb de volgendedocumenten nodig had: een overzicht met alle belangrijke bedrijfsgegevens, zoals oprichtingsdatum, aantal personeelsleden, rechtsvorm, verleden, enz.; balans, winst-en-verliesrekening en kasstroomoverzicht van vorig jaar; een ondernemingsplan en financieel plan voorde volgende drie jaar.

de plus, le cese estime qu'il est stratégiquement indiqué que les cese et le comité de regions accueillent le forum macrorégional méditerranéen et y jouent un rôle moteur.
bovendien is het eesc van mening dat het strategisch gezien zinvol is om de praktische organisatie van het mediterrane forum over te laten aan deze twee instellingen en hen hierin een leidende rol te laten spelen.

ce secteur est à la fois stratégiquement important et vulnérable, par nature et par le rôle central qu'il joue pour l'ensemble des activités industrielles.
door de aard en door de belangrijke rol die deze sector speelt in alle industriële activiteiten is deze sector strategisch belangrijk maar ook kwetsbaar.

11 est, comme on l'a dit dans le débat parlementaire, "moralement souhaitable, stratégiquement nécessaire et politiquement réalisable".
zoals gezegd tijdens het debat in het parlement is de uitbreiding „een morele plicht, een strategische noodzaak en een politiek haalbaar project".

a juste titre, l'industrie aéronautique est considérée par tous les etats membres comme stratégiquement importante et souvent comme un secteur-clé de la base industrielle européenne.
het is hoofdzakelijk een redactionele — en dus geen inhoudelijke — kwestie.

création, sur une île stratégiquement située, d'une école interrégionale dans un esprit semblable à un "programme erasmus pour les étudiants et les travailleurs du secteur touristique";
er zou een interregionale school kunnen worden opgezet op een strategisch gelegen eiland, zodat een soort erasmusproject kan worden uitgebouwd maar dan voor studenten toerisme en personeel uit de toeristische sector;

elle est stratégiquement importante en raison de ce que le cadre inclut et de ce qu'il exclut, et parce qu'elle s'étendra sur une longue période de temps.
het kan nauwelijks een reden tot vreugde zijn, als het scheppen van werkgelegenheid in de ge meenschap betekent dat er voor een hongerloon ge werkt moet worden en het werk niet van blijvende aard is, en het zou wel heel ironisch zijn, als de vol tooiing van de interne markt vrouwen nog meer in het nadeel stelde.

poids stable (650 grammes).votre clavier vous permet de vous adonner à des parties intenses. pieds stratégiquement placés. poids stable (650 grammes).
stabiel gewicht (650 gram).je gameboard houdt je bij in het heetst van de strijd. strategisch geplaatste pootjes. stabiel gewicht (650 gram).