검색어: suivons (프랑스어 - 네덜란드어)

suivons son exemple.
laten we zijn voorbeeld volgen.

suivons ce principe".
laten wij het onderschrijven".

nous suivons cette voie.
wij hebben die weg gekozen.

suivons-la avec constance.
laten wij deze consequent volgen.

nous la suivons de très près.
wij volgen de situatie op de voet.

ne suivons pas cette voie!
laten wij dat in 's hemelsnaam niet doen!

suivons donc la procédure normale.
we volgen dus de normale procedure. dure.

d'un autre côté, nous suivons
de versie van het huis van afgevaardigden was

nous suivons de très près ces enquêtes.
we volgen deze onderzoeken nauwlettend.

c'est la logique que nous suivons.
wij hopen daar nadere informatie te krijgen over de stappen van de asean-landen.

nous suivons donc cette affaire de près.
wij staan dus heel positief tegenover zo'n uitbreiding.

«nous suivons la religion d'allah!
(neemt) de shibghah van allah.

bien sûr, nous suivons les développements de très près.
we volgen de ontwikkelingen natuurlijk nauwlettend.

"nous suivons de près la situation en russie.
"wij volgen de situatie in rusland van nabij.

quel genre de conduite suivons-nous actuellement?
ik zal ze dus één voor één behandelen, alvorens een algemeen persoonlijk commentaar te geven.

et pourtant, nous pour suivons ces importations subventionnées!
boven dien raakt deze verkoop in geen enkel opzicht het traditionele patroon van de afzet van rundvlees uit de gemeenschap.

nous suivons attentivement la discussion sur les relations entre
wij zijn gedwongen nieuwe

j'ai brièvement expliqué la stratégie que nous suivons.
ik heb in het kort uiteengezet welke strategie wij volgen.

elle concerne la dimension régionale de la voie que nous suivons.
wij moeten het winstbejag onmogelijk maken, wij moeten de winsten breken.

il le fait avec rai son, et nous le suivons dans son amendement.
wij danken de commissie dat zij reeds aan deze voorwaarden heeft voldaan.