검색어: taxe nucléaire (프랑스어 - 네덜란드어)

nuclÉaire
nucleair

nucléaire*
toegang

arme nucléaire
kernwapen

dont: nucléaire
waarvan: kernenergie

taxe
taks

sûreté nucléaire
nucleaire veiligheid

réacteur nucléaire.
fabricage van offshoremodule.

"nucléaire/électricité"
"kernenergie/elektriciteit"

enfin, nous sommes hostiles à l'idée d'une taxe frappant l'énergie nucléaire.
mevrouw peus (ppe). — (de) mijnheer de voorzitter, in haar voorstel somt de commissie alle hinderpalen op die het gebruik van alternatieve energiebronnen in de weg staan.

cette taxe sur les combustibles fossiles a été instituée en 1990 et, actuellement, elle est essentiellement versée au profit de l'énergie nucléaire.
deze "fossil fuel levy" is in 1990 ingevoerd en komt momenteel voornamelijk ten goede aan kernenergie.

la création d'une taxe co2 rendrait l'utilisation d'énergie nucléaire plus avantageuse que celle d'énergies fossiles.
invoering van een co2-heffing zou betekenen dat kernenergie voordeliger wordt dan fossiele energiedragers.

l'aide en faveur de l'énergie nucléaire grâce à la taxe sur les combustibles fossiles se terminera comme prévu en 1998.
de steun voor kernenergie middels de fossil fuel levy zal volgens schema eindigen in 1998.

§ 3. une taxe complémentaire au profit de l'agence est prélevée pour l'année budgétaire 2012 à charge du centre d'etude de l'energie nucléaire.
§ 3. er wordt voor het begrotingsjaar 2012 een bijkomende heffing ten bate van het agentschap geheven ten laste van het studiecentrum voor kernenergie.

c) le démantèlement de centrales nucléaires; d) la taxe sur la valeur ajoutée récupérable.
c) de ontmanteling van kerncentrales; d) terugvorderbare belasting op de toegevoegde waarde (btw).

cette taxe au profit de l'agence et l'etat est versée au fonds des risques d'accidents nucléaires, spf intérieur, rue royale 64-66, 1000 bruxelles.
deze heffing ten bate van het agentschap en de staat wordt gestort op het fonds voor de risico's van nucleaire ongevallen, fod binnenlandse zaken, koningsstraat 64-66, 1000 brussel.