검색어: toutes les rubriques du compte (프랑스어 - 네덜란드어)

rubriques du compte de résultats
rubrieken van de resultatenrekening

toutes les rubriques pertinentes du formulaire doivent être remplies.
alle relevante rubrieken van het formulier worden ingevuld.

il y a lieu de remplir toutes les rubriques pertinentes du formulaire.
alle relevante rubrieken van de formulieren worden ingevuld.

rubriques du bilan
rubrieken van de balans

les déficits concernent pratiquement toutes les rubriques du budget de l’ue.
praktisch alle onderdelen van de eu-begroting worden door het tekort getroffen.

toutes les rubriques concernées doivent être remplies avec précision.
alle relevante rubrieken moeten naar behoren worden ingevuld.

le notateur est tenu de remplir toutes les rubriques concernant :
de beoordelaar vult alle rubrieken in betreffende :

rubriques du cadre financier
rubrieken van het financieel kader

section ii. - contenu de certaines rubriques du compte de résultats
afdeling ii. - inhoud van bepaalde rubrieken van de resultatenrekening

vérifie que toutes les rubriques du volet 1 ont été dûment remplies par le demandeur;
verifiëren of alle items van deel 1 naar behoren zijn ingevuld door de aanvrager;

toutes les rubriques des enregistrements a et b doivent être entièrement remplies.
alle rubrieken voor de records a en b moeten volledig worden ingevuld.

7° le contenu des rubriques du bilan et du compte de résultats;
7° de inhoud van de rubrieken van de balans en van de resultatenrekening;

nouvelles rubriques du portail eures
nieuwe onderdelen van het eures-portaal

synthèse de l'incidence estimée sur les dépenses administratives pour toutes les rubriques
overzicht van de geraamde gevolgen voor de administratieve uitgaven onder alle rubrieken

des notes explicatives n'ont pas été rédigées pour toutes les rubriques de la cpa.
niet voor alle cpa-posten is een toelichting opgesteld.

définition des rubriques du compte d'exploitation analytique d'un réseau de distribution
definitie van de rubrieken van de analytische exploitatierekening van een distributienet

ces observations peuvent porter sur toutes les rubriques établies par le notateur et notamment :
deze opmerkingen kunnen betrekking hebben op alle door de beoordelaar opgestelde rubrieken en in het bijzonder op de punten :

moi, je constate néanmoins que, dans toutes les rubriques, il y a une croissance réelle.
zelf constateer ik echter dat er in alle rubrieken sprake is van reële groei.

partie 2. - subdivision et définition de certaines rubriques du bilan et du compte de résultats
deel 2. - verdere onderverdeling en omschrijving van bepaalde rubrieken van de balans en de resultatenrekening

un commentaire récapitulatif est donné sur les principales rubriques du compte annuel et sur la position financière de l'institut supérieur.
hierin wordt een samenvattende bespreking gegeven van de belangrijkste rubrieken van de jaarrekening en van de financiële positie van de hogeschool.