검색어: très peu avenant (프랑스어 - 네덜란드어)

très peu.
bitter weinig.

très peu/rien du tout
zeer weinig/helemaal niets

c' est peu, très peu.
dat is weinig, heel weinig.

elle est très peu appliquée.
ze worden nauwelijks nageleefd.

très peu, pour l' instant.
op het ogenblik is dat bitter weinig.

vous en avez mentionné très peu.
u hebt enkele concrete punten vermeld.

matières explosives très peu sensibles
ontplofbare zeer weinig gevoelige stoffen

très peu de véhicules sont récupérés.
slechts weinige daarvan worden ooit teruggevonden.

développement des zones très peu peuplées
economische omschakeling van de zones met afnemende industriële activiteit

(mais) vous êtes très peu reconnaissants!
weinig is het dat jullie dankbaar zijn.

au contraire, nous en avons très peu.
dat doen we niet om dat we vinden dat we te veel medewerkers zouden hebben; we hebben er juist erg weinig.

très peu d'infractions ont été constatées.
er zijn heel weinig overtredingen vastgesteld.

jusque là, les entreprises collaboraient très peu.
o > h­ voor die crisis was er nauwelijks samenwerking geweest.

vous avez parlé très peu concrètement du kosovo.
over kosovo heeft u weinig concreets gezegd.

eaux oligotrophes très peu minéralisées des plaines sablonneuses
mineraalarme oligotrofe wateren van de atlantische zandvlakten (littorelletalia uniflorae)

intuitivement cette situation semble très peu probable.
intuïtief voelt dit aan als zeer onwaarschijnlijk.

adduction : elle a très peu d’importance pratique.
adductie: heeft zeer weinig praktisch belang.

en outre, le parlement dénonce l'attitude très peu
advies van het europees parlement op 23 september.

l'analyse des denrées alimentaires était très peu spécialisée.
het onderzoek van de levensmiddelen gebeurde weinig deskundig.

le développement des réseaux autoroutiers (parfois très peu développés);
de ontwikkeling van de (soms nog zeer weinig ontwikkelde) snelwegnetten;