검색어: traduit (프랑스어 - 네덜란드어)

traduit
verwoord

traduit par:
vertaald door:

traduit par par
doel van het onderzoek

traduit en paroles
verwoord

cela se traduit par une
dit komt tot uitdruk

i — traduit de tingláis.
vertaald uit het engels.

cela se traduit concrètement par :
concrete uitdrukkingen hiervan zijn :

cela se traduit en pratique par
handelingen van het europees parlement

1 — traduit de l'anglais.
mijnheer de president, mijne heren rechters,

- le programme traduit les objectifs
­ in het programma komen de doelstel­lingen tot uiting

l'ordinateur traduit ceci en f.
plakkende toetsen gebruiken

split2po xml-original xml-traduit
split2po oorspronkelijke-xml vertaalde-xml

le rapport sera traduit en anglais,
voortaan moeten ze de studenten helpen de

ce renforcement se traduit comme suit:
dit houdt het volgende in:

le premier traduit une grave préoccupation.
ik wil op mijn beurt het vraagstuk van de betalingsachterstanden onder uw aandacht brengen.

ce roman est traduit de l'anglais.
deze roman is vertaald uit het engels.

pré-extraire le message non traduit suivant
ophalen voor de volgende onvertaalde tekst

%(categname)s (%(percentage)s %% traduit)
%(categname)s (%(percentage)s% vertaald)

cette approche se traduit particulièrement sous forme:
dit betekent in concreto dat het centrum zich zal moeten bezighouden met:

cette coopération se traduit, entre autres, par :
deze samenwerking heeft onder meer betrekking op :