검색어: un état de lieu (프랑스어 - 네덜란드어)

un état de frais
een rekeningoverzicht

un État de droit,
rechtsstaat;

renouvellement - État de lieu
vernieuwing – stand van zaken

dos de lieu
pollak terug

5° un état de trésorerie;
5° een overzicht van de toestand van de thesaurie;

signaler un état de surtension
rapporteren van overspanning

dos de lieu noir
fazant

malade présentant un état de présaturnisme
patient met verschijnselen van een beginnende loodvergiftiging

il s' agit d' un état de fait.
daarmee constateer ik slechts een feit.

dos de lieu jaune
koolvis terug

19 le type de lieu.......................................................................................................................................................
19 werkplek................................................................................................................................................................

habitat dans un état de conservation favorable:
volgens de natuurbeschermingswet kunnen landeigenaren profiteren van een bijzonder belastingvoordeelop voorwaarde dat op ten minste 30 % van hun grondgebied bos staat.

un état de l'actif et du passif.
een staat van activa en passiva.

un état de frais déclaré sincère et véritable
een voor echt en juist verklaarde kostenstaat

l'état de famille s'il y a lieu;
verklaring betreffende verwantschap, indien van toepassing;

3.3.3.3 essai dans un état de référence
3.3.3.3.2 onbewerkt proefstuk (indien nodig)

de ( lieu d'expedition ) a
uit : ... ( plaats van verzending )

c'est là un état de choses qui nous affecte tous.
het lot van het individu is er niet op vooruitgegaan.

mettre l'échantillon dans un état de structure de référence
de uitgangsstructuur van het monster in een bijzondere ( referentie ) toestand overbrengen

-14- un tremblement des mains et un état de somnolence.
hartkloppingen en -aritmie, beven van de handen en slaperigheid.