검색어: un autre son de cloche (프랑스어 - 네덜란드어)

or, mainte nant, j'entends un autre son de cloche.
een sluitend, logisch stelsel voor de goedkeuring van geneesmiddelen en het sluitstuk daarvan was het agentschap geweest.

tige de cloche
klokstang

coup de cloche :
klokslag :

voici maintenant un autre son de cloche, en provenance du royaume-uni:
iemand in het verenigd koninkrijk is een andere mening toegedaan:

archet de cloche
belbeugel

son de cloche, sonnerie (cloches)
gelui (het)

tuyauterie hydraulique de cloche
hydraulische leiding van de koepel

doigt en battant de cloche
trommelstokvingers

sommier de cloche d'église
klokkestoel voor kerkklokken

son de céréales
korenzemelen

son de qualité commerciale
geluid van commerciële kwaliteit

cet autre son de cloche politique, intelligent, venu de la fédération de russie mérite le soutien moral du parlement européen.
dit andere, verstandige politieke geluid uit de russische federatie verdient de morele steun van het europees parlement.

penders (ppe). —· (nl) monsieur le président, je me sens contraint de faire entendre ici un autre son de cloche.
ik denk dat we het er ook over eens zijn dat geen een vormige blauwdruk kan opgesteld worden over ons be leid ten aanzien van midden- en oost-europa.

je trouverais terrible que le conseil ait un son de cloche de la commission et que le parlement en ait un autre.
de heer falconer (pse). - (en) mijnheer de voorzitter, ik stak veertig minuten geleden mijn hand al op.

jeu de cloches
klokkenspel

horloge de clocher
torenklok

jackson, caroline (ed). — (en) monsieur le président, mon intervention prendra un autre son.
mevrouw jackson (ed). — (en) mijnheer de voorzitter, ik wil mijn afkeuring tot uiting brengen.

une volée de cloche peut être remplacée par une série de coups d'un métal sur un autre métal.
een schip mag in plaats van een reeks klokslagen een reeks slagen van metaal op metaal geven.

cela m'inquiète, car la semaine dernière encore, j'ai entendu le même son de cloche chez les gouverneurs des banques centrales.
het gaat niet om de invoering van een nieuw criterium.

location de cloches à plongée
verhuur van duikersklokken