검색어: un quota (프랑스어 - 네덜란드어)

un quota de timbres;
een quota postzegels;

un quota de production supplémentaire.
hetzij supplementaire quotumproductie.

certains pays ont un quota, c'est tout.
sommige landen hebben gewoon quota.

a) le bénéficiaire d'un quota de base;
a) degene die over een basisquotum beschikt;

je me réjouis que nous ayons fixé un quota.
ik ben blij dat we aandringen op de invoering van een quotasysteem.

mise en place d’un quota communautaire unique
invoering van een enkel eu-quotum

les femmes valent bien mieux qu' un quota.
vrouwen verdienen toch beter dan dat.

en 1985, ce chiffre est devenu un quota officiel.
in 1985 werd dit veranderd in een officieel quotum.

population du congo mais avec un quota annuel de zéro
handel in bedreigde dier- en plantesoorten

le kenya béné­ficiera d'une réallocation d'un quota.
de ge meenschap wees iedere conclusie van de hand die de competentie van de eeg-raad en de strekking van de overeenkomst van lomé te buiten gaat.

a) un fabricant attributaire d'un quota de production;
a) een fabrikant aan wie een productiequotum is toegewezen;

quotas a et b fusionnés en un quota de production unique.
het a-quotum en het b-quotum worden samengevoegd tot één enkel productiequotum.

en outre, elle prévoit un quota de réserve de 53 tonnes.
zij stelt tevens een reservequotum van 53 ton vast.

elle ne suppose pas automatiquement le droit à un quota de pêche.
hiermee is niet automatisch het recht op een quotum verbonden.

elle suppose la définition d'un quota pour la participation des femmes.
een dergelijke strategie is het instellen van een quotum voor deelname van vrouwen.

elle veut rendre obligatoire un quota minimal de 51 % de productions européennes.
zij wil een quotum van minimaal 51 % voor europese produk ties verplicht stellen.

c'est la raison pour laquelle un quota a été attribué au cours des
bovendien hebben slechts elf van de twaalf lidstaten het handvest ondertekend.

attribution d'un quota annuel réparti en plusieurs limites de captures successives
toewijzing van een jaarlijks quotum uitgesplitst in verscheidene opeenvolgende vangstbeperkingen

1988 et à titre autonome d'un quota exceptionnel d'importation des viandes
- voor de verwerkende industrie bestemd rundvlees voor het tijdvak van 1 januari tot en met 31 december 1988

nous nous prononçons une fois encore et avec force contre toute idée de fixer un quota.
wij verzetten ons nogmaals tegen elke quotaregeling.