검색어: une heure de fourche (프랑스어 - 네덜란드어)

heure de fourche
vrij uur

une heure
1 uur

tête de fourche
vorkkop

une heure de temps libre
een uur vrij

manchons de fourche
vorkkokers

nous ayons une heure de questions.
ben begrip voor de moeilijkheden van het bureau.

-- encore une heure!
"nog één uur!" zeide lord edward.

une heure d’arrêt.
dimlicht uitgeschakeld gedurende één uur.

une heure de nuit a une autre valeur.
een uur nachtwerk heeft een andere waarde.

veuillez saisir une heure de début valable.
geef een geldige begintijd op.

si vous restiez une heure de plus ce serait bien
als je dan een uur zou langer blijven is het goed

À midi, il fallut leur donner une heure de repos.
ten twaalf ure moest men hun een uur rust geven.

l'indemnité due pour une heure de liaison est égale à :
de vergoeding verschuldigd per overbruggingsuur is gelijk aan :

une heure de liaison donne droit à une indemnité égale à :
een overbruggingsuur geeft recht op een vergoeding gelijk aan :

prolongation d'une heure de l'ouverture des bureaux de vote;
verlenging openingsuren stembureaus met één uur;

je crois qu’une heure de chasse ne sera pas du temps perdu.
ik geloof, dat een jagt van een uurtje geen tijd verspillen zal zijn.

bien, monsieur le président — a toujours plus d'une heure de retard.
dat is ten minste iets, maar ik had ook graag gezien dat naar aanleiding van de door sommige staten aangerichte slachtpartijen — zoals bij voorbeeld in chili, cambodja, israël, boeroendi of zuid-afrika — om het advies van ambassadeurs was verzocht.

93 p.c. du salaire horaire minimum brut dû pour une heure de travail;
93 pct. van het bruto minimum uurloon verschuldigd voor een arbeidsuur;

chaque heure entamée de plus de 15 minutes est considérée comme une heure de travail.
elk uur waarin meer dan 15 minuten is gewerkt wordt als een werkuur beschouwd.

97 p.c. du salaire dû pour une heure de travail à partir du 1er janvier 2005.
97 pct. van het loon verschuldigd voor een arbeidsuur vanaf 1 januari 2005.