전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
en dÖpit des varia- auxquelles les systÖmes de ftansport de la communautö devront faire face si les tendances actuellesdevaient se prolonger.
ondanks regionale variaties en verschillende ontwikkelingen bij de diverse vervoers takken, is de vraag naar vervoer sinds de jaren zeven tig praktisch onafgebroken gegroeid.
de tous les flux de l'économie, ce sont les flux de biens et de services marchands qui se prêtent le mieux à une décomposition de la varia tion de leur valeur en une variation de volume
prijsdiscriminatie betekent dat verkopers in een positie verkeren waarin zij verschillende categorieën kopers voor identieke goederen
dans certains cas, la moyenne annuelle du nombre d'habitants servira de base de référence pour l'estimation des varia bles de la comptabilité nationale ou pour les comparaisons.
wanneer dit gebeurt, is het gebruikelijk de gegevens op de oude basis te koppelen aan de nieuwe basis en niet andersom. bij een nieuw basisjaar is er door de koppeling geen sprake meer van additiviteit.
para 2002, a portaria n.o 1428/2001, de 15 de dezembro, estabelece um montante que varia em função do acondicionamento ou não do produto e da capacidade do recipiente:
para 2002, a portaria n.o 1428/2001, de 15 de dezembro, estabelece um montante que varia em função do acondicionamento ou não do produto e da capacidade do recipiente:
