검색어: ventions (프랑스어 - 네덜란드어)

sub-ventions
subsidies

interventions ventions
steun­maatregelen begroting

con ventions art.
con­cur­rentie immu­nitei­ten

con ventions (arti cle 220)
verdragen art. 220 en sociale zaken

nombre d'interventions ventions
aantal operaties

coût total des interventions ventions
totale kosten

en revanche, il n'a pas ventions biotechnologiques.
de halfjaarlijkse vergadering probeert met oplossingen te komen.

ventions et le paiement des contributions nettes est très intéressante.
het resultaat van zijn berekenin­gen is weergegeven in figuur 9.

date coût de la décision total des de la inter commission ventions
datum van beschikking commissie

561 25 a 0 05 nombre de sub ventions montant total montant moyen
34,7 gemiddelde irg-subsi-die

commission comporte trois types d'i i înter-ventions :
het door de commissie voorgestelde actiepro­gramma omvat drie soorten maatregelen:

. ventions art. zzo fer railles currence et aides ce union vices rt doua­nière
vrij­heid van ves­tiging en dien­sten

en outre, l’incidence est priseencomptelors dusuivi desinter-ventions dela ce.
voorts wordt rekening gehouden met de impact bij de monitoring van de communautaire operaties.

le développement se fait très largement en dehors des inter ventions communautaires, nationales ou régionales.
in zeer grote mate ontstaat ontwikkeling zonder communautaire, nationale of regionale bij stand.

rapport sur la politique de concurrence 2005 ventions d’État qu’ils souhaitent attribuer.
verslag over het mededingingsbeleid 2005 nen, bij de commissie melden.

les communes reçoivent de l'etat des sub ventions globales, correspondant à 60 % des traitements.
de gemeenten ontvangen een forfaitaire subsidie van 60% van de personeelskosten van de staat.

ces techniques d'indicateurs interviennent ex ante, ex post et, bien sûr, pendant les interventions. ventions.
deze technieken met indicatoren worden vooraf en achteraf en natuurlijk ook tijdens de uitvoering toegepast.

l ventions chirurgicales liées aux implants mam- maires sont motivées par des raisons esthétiques, etle reste par des raisons médicales.
c nen en de rest om medische redenen gebeurt.

s'écartant des solutions admises dans certaines con ventions, la convention, selon son article 1, s'applique
maar de gekozen oplossing voldoet aan dezelfde ei sen als die welke de auteurs van het algemene ver drag (artikel 2) voor ogen stonden en reeds zijn ge analyseerd door de heer jenard in zijn rapport(2), waarnaar wij verwijzen.

ainsi, pourenapprécierles résultats etcomblerl’absence de donnéesinternes,les évaluateurs avaient souvent procédé parenquêtesauprès des partiesconcernées parlesinter-ventions des agences.
om een beeldte krijgen van de resultaten en om het ontbreken vaninterne gegevens te compenseren, hadden de beoordelaars vaak gewerkt met enquêtes bij de belanghebbenden bij de acties van de agentschappen.