검색어: vgc (프랑스어 - 네덜란드어)

vgc
hematocriet

vgc normal
packed cell volume normaal

pour la vgc :
voor de vgc :

réglementation de la position juridique vgc
sinds een 6-tal jaar

chapitre 2. - engagements de la vgc
hoofdstuk 2. - verbintenissen van de vgc

après dénommée la vgc il est convenu ce qui suit :
hierna genoemd de vgc wordt het volgende overeengekomen :

les villes et la vgc soumettent des propositions de modification au ministre ayant la politique urbaine dans ses attributions.
steden en de vgc dienen voorstellen tot wijziging in bij de minister, bevoegd voor het stedenbeleid.

la "vlaamse gemeenschapscommissie [vgc]" (commission communautaire flamande);
vlaamse gemeenschapscommissie. (v.g.c.)

il est prélevé annuellement du crédit d'engagement dix pour cent en tant que droit de tirage pour la vgc.
van het vastleggingskrediet wordt jaarlijks tien procent voorafgenomen als trekkingsrecht voor de vgc.

la vgc affecte son droit de tirage à la mise en oeuvre d'une politique urbaine durable sur le plan des matières communales.
de vgc gebruikt haar trekkingsrecht om een duurzaam stedenbeleid op het vlak van gemeenschapsmateries vorm te geven.

un contrat entre le gouvernement flamand et la ville ou entre le gouvernement flamand et la vgc, stipulant des accords mutuels pour la période du contrat de gestion;
een overeenkomst tussen de vlaamse regering en de stad of de vlaamse regering en de vgc waarin wederzijds afspraken voor de periode van de beleidsovereenkomst worden vastgelegd;

il met en oeuvre cette politique dans le but d'atteindre les objectifs suivants, en collaboration avec les villes et la vgc :
ze voert dit beleid om, in samenwerking met de steden en de vgc, volgende doelstellingen te bereiken :

la campagne promotionnelle « wonen in brussel » (« habiter bruxelles ») qui a été lancée par la vgc, est un exemple réussi.
de promotiecampagne "wonen in brussel" gelanceerd door de vgc is een succes geweest.