검색어: bigamie (프랑스어 - 덴마크어)

bigamie
polygami

la bigamie est une infraction grave.
bigami er strafbart.

Ça ne devrait pas, sauf si la bigamie a été légalisée.
det var en fejl. medmindre bigami bliver lovligt.

c'est le vrai alan, et c'est la vraie bigamie.
det er alan. og det er bigami.

"pas divorcé, stanwyk est coupable de bigamie, même au utah.
"blev aldrig skilt, hvilket gør stanwyk til bigamist, selv i utah."

"y a-t'il une preuve de fraude, bigamie, volonté de compréhension ?"
"foreligger der bedrag, bigami, manglende forståelse?"

j' ajoute que la tunisie est le premier pays, membre de la ligue arabe, à abolir la bigamie.
jeg tilføjer, at tunesien er det første medlemsland af den arabiske liga, der har afskaffet bigami.

fâcheuses si l'une des parties souhaite contracter un autre mariage: le second mariage peut être considéré, dans un autre État, comme une situation de bigamie, et donc être reprehensible.
det var nogle af de bemærkninger jeg havde til betænkningen af hr. pimenta, som kommissionen stiller sig imødekommende over for, og som, den mener, er af stor betydning, hvilket også gælder for de indlæg, vi har hørt.

recherché dans 14 comtés de cet État, le condamné a été reconnu coupable pour meurtre, attaque à main armée de citoyens, de banques et de postes, vol d'objets sacrés, incendie criminel, faux témoignage, bigamie, abandon du domicile conjugal,
den anklagede er efterlyst i 14 distrikter og fundet skyldig i mord, væbnet røveri mod medborgere, banker og posthuse, tyveri af hellige genstande, brandstiftelse, mened, bigami, at have forladt kone og børn, at anspore til prostitution, kidnapning,