검색어: desprofessionnels (프랑스어 - 덴마크어)

en suède, la stratégie préventive pour cesenfants englobe une formation cognitive et sociale et desméthodologies sont diffusées via une formation desprofessionnels de la prévention.
i sverige omfatterforebyggelsesstrategien for disse børn kognitiv og socialtræning, og metoderne formidles gennem uddannelse affagfolk inden for forebyggelse.

les bénévoles adultes formés, assistés par desprofessionnels travaillant avec les jeunes, jouent un rôle important.un effort a été fait pour développer ces cafés dans des lieux derencontre sans risque.
her spillerfrivillige, uddannede voksne med støtte fra uddannedeungdomsmedarbejdere en stor rolle.

la mise en œuvre la plus fréquente d’un modèle detraitement intégré consiste à affecter des psychiatres dansles services de traitement de la toxicomanie et/ou desprofessionnels de la toxicomanie dans les services de santémentale.
efter denne model varetager ét behandlerteambehandlingen af begge forstyrrelser. fordelen ved dette er,at klienten ikke konfronteres med to indbyrdesmodstridende budskaber.

en mettant autour d’une même table desprofessionnels rencontrant des problèmes semblables et d’autres acteurs concernés par la pêche - comme parexemple des associations environnementales et de consommateurs, des groupes de femmes, ou des associationsde pêche sportive - et en donnant à ces structures un réel pouvoir d’avis, mais aussi d’interpellation, la commissionfaisait un pari qui n’était pas gagné d’avance.
ved at samle fagfolk, der oplever de samme problemer, og andre aktører med interesse for fiskeriet– som f.eks. miljø- og forbrugerorganisationer, kvindegrupper eller sportsfiskerforeninger – og ved at give dissestrukturer en reel beføjelse til at afgive udtalelse, men også til selv at indsende forespørgsler, spillede kommissionenhøjt spil.