검색어: distinctif (프랑스어 - 덴마크어)

nom distinctif
kendenavn

marquage distinctif
særligt mærke

nom distinctif relatif
relativt kendenavn

c'est très distinctif.
det er... det er meget karakteristisk.

signe distinctif du pays
nationalitetssbetegnelse

cousu main très distinctif.
de håndlavede sko er meget karakteristiske.

c'était très distinctif.
- det var meget tydeligt.

- aucun signe distinctif?
- noget specielt ved ham?

signe distinctif d'immatriculation
kendingsbogstav

signe distinctif du pays(1)
landets nationalitetsbetegnelse(1)

mais il a un signe distinctif.
men han har et kendetegn.

le numéro distinctif du couvoir;
rugeriets registreringsnummer

élément dépourvu de caractère distinctif
bestanddel, der mangler fornødent særpræg

a) "signe distinctif des véhicules"
a) "kendingsbogstaver for motorkøretøjer"

le seul signe distinctif est son tatouage.
det eneste identificerbare er den der tatovering.

caractère distinctif acquis par l'usage
sondring,der fremkommer ved brug

c'est un trait distinctif des privilégiés :
det er et besynderligt karaktertræk hos de privilegerede:

signal distinctif lorsque l'appel est accepté
siganl for acceptering af opkald

il va devenir plus distinctif comme vous grandissez".
den kommer kun til at blive mere karakteristisk som du vokser op.

chaque programmeur a un... style distinctif de codage.
- hver programmør har sin personlige stil.