검색어: nasogastriques (프랑스어 - 덴마크어)

les préparations pour nourrissons et enfants en bas âge à des fins médicales spéciales sont souvent administrées au moyen de sondes nasogastriques à lumière très étroite.
levnedsmidler, som med særligt medicinsk formål anvendes til spædbørn og småbørn, gives ofte gennem meget tynde ventrikelsonder.

des compatibilités chimiques du phénylbutyrate de glycérol avec des sondes nasogastriques, naso- duodénales et de gastrostomie en silicone de qualité médicale ont été démontrées.
kemisk kompatibilitet af glycerolphenylbutyrat med nasogastriske, nasojejunale eller gastrostomisonder af silikone af medicinsk kvalitet er blevet påvist.

par conséquent, il est recommandé d’utiliser des sondes nasogastriques, naso-duodénales ou de gastrostomie uniquement pour administrer des doses > 1 ml.
det anbefales derfor, at nasogastriske, nasojejunale eller gastrostomisonder kun anvendes til administration af doser > 1 ml.

les sondes nasogastriques/d'alimentation, si elles sont utilisées, doivent être rincées avec 10 ml d'eau immédiatement après l'administration.
hvis der anvendes sonde/næsesonde, skal den skylles med 10 ml vand umiddelbart efter administrationen.

l'administration de charbon activé (poudre mise en suspension) par voie orale ou par sonde nasogastrique (50 g toutes les 6 heures pendant 24 heures) s'est avérée abaisser les taux plasmatiques du métabolite actif a 77 1726 de 37 % en 24 heures et de 48 % en 48 heures.
indgift af aktivt kul (suspension ud fra pulver) oralt eller via sonde (50 g hver 6. time i 24 timer) har vist sig at reducere plasmakoncentrationen af den aktive metabolit, a771726, med 37% i løbet af 24 timer og med 48% i løbet af 48 timer.