검색어: pericles (프랑스어 - 덴마크어)

pericles !
pericles!

si pericles est...
hvis pericles...

programme "pericles"
handlingsprogram for udveksling, bistand og uddannelse med henblik på beskyttelse af euroen mod falskmøntneri

je vous donne pericles !
her er pericles!

pour hercule, pericles et afis
til hercules, pericles og afis

le programme d' action est dénommé programme pericles .
handlingsprogrammet benævnes « pericles "- programmet . det er gældende i perioden fra 1 .

coordination : continuous monitoring of the implementation of pericles ;
coordination : continuous monitoring of the implementation of pericles ;

le présent programme d'action est dénommé programme pericles.
dette handlingsprogram benævnes "pericles"-programmet.

a lines )) including headings : 24 02 02 pericles 3.2 .
a lines )) including headings : 24 02 02 pericles 3.2 .

cette situation est également conforme au septième considérant de la décision pericles.
dette er også i overensstemmelse med den syvende betragtning til pericles-afgørelsen.

les actions pericles ont lieu, pour la plupart, dans l'union européenne.
pericles-projekterne finder hovedsagelig sted inden for eu.

le rapport d'évaluation du programme pericles a été soumis le 30 novembre 2004.
evalueringsrapporten blev forelagt den 30. november 2004.

tableau 2 pericles-- synthese de la mise en Œuvre 2002- 2004 et previsions pour 2005
tabel 2 pericles-- oversigt over gennemfØrelsen i 2002-- 2004 og planer for 2005 finansår

monitoring and evaluation monitoring system the commission keeps detailed the pericles projects and analyses periodically its implementation .
monitoring and evaluation monitoring system the commission keeps detailed the pericles projects and analyses periodically its implementation .

l'évaluateur du programme pericles a également souligné la nécessité de rationaliser les coûts de certains projets.
pericles-evaluatoren har også påpeget, at der er behov for en mere rationel omkostningsfordeling i forbindelse med nogle af projekterne.

le programme pericles a apporté une valeur ajoutée significative à la protection de l'euro contre le faux monnayage.
pericles-programmet har tilført beskyttelsen af euroen mod falskmøntneri en betydelig merværdi.

le rapport d'évaluation du programme pericles a été émis le 30 novembre 2004 et présenté au parlement européen et au conseil.
evalueringsrapporten om pericles-programmet blev offentliggjort den 30. november 2004 og forelagt for europa-parlamentet og rådet.

À compter de 2005, les nouveaux États membres sont devenus actifs dans l'organisation d'actions pericles.
fra og med 2005 er de nye medlemsstater begyndt at deltage i tilrettelæggelsen af pericles-aktiviteter.

evaluation ex-ante evaluation the proposal for the extension of pericles is based on the evaluation of the programme during the first years of its implementation .
evaluation ex-ante evaluation the proposal for the extension of pericles is based on the evaluation of the programme during the first years of its implementation .

with regard to individual projects , an ex-ante evaluation is carried out by the pericles evaluation committee ( commission ) .
with regard to individual projects , an ex-ante evaluation is carried out by the pericles evaluation committee ( commission ) .