검색어: remaniement (프랑스어 - 덴마크어)

remaniement
omsætning

remaniement ministériel
ministerrokade

Étiquettes et remaniement
energimærker og nyskalering

un remaniement total.
en hovedreparation.

remaniement d'un train
omrangering af et tog

remaniement des actes de l'upu
verdenspostunionens vedtægtsrevision:verdenspostunionens lovrevision

remaniement À la brigade des stups
ny overvÅgningschef udnÆvnt

tout le service risque le remaniement.
så bliver hele afdelingen gennemgået.

remaniement du 3.1.4 (lagerholm)
Ændring til punkt 3.1.4 (lagerholm)

il y a eu un remaniement dans l'État.
der har tilsyneladende været en form for intern politisk omvæltning.

avec ce remaniement, l'amendement est acceptable.
med denne omarbejdning kan ændringsforslaget accepteres.

il va y avoir un remaniement le mois prochain.
der kommer en personale- udskiftning i næste måned.

appuyer le remaniement des programmes d'enseignement;
støtte reformerne af uddannelsesprogrammerne,

cette directive est en cours de remaniement complet.
dette direktiv revideres for øjeblikket fuldstændigt.

la mise à jour de l’étiquette et son remaniement;
ajourføre energimærket og give mulighed for nyskalering

et on est obligé de faire un remaniement de personnel.
og vi bliver tvunget til at skifte medarbejdere.

ce tableau révèle un important remaniement des engagements du fep.
denne tabel viser en væsentlig omfordeling af eff-forpligtelserne.

amendements que la commission peut accepter moyennant un léger remaniement
Ændringsforslag, som kommissionen kan acceptere med en lettere omarbejdning

le texte à l'examen est le fruit de ce remaniement.
dette er nu sket med den foreliggende tekst.

un remaniement de cette législation est nécessaire pour assurer une cohérence.
det er nødvendigt at undersøge denne lovgivning for at sikre konsistens.