전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
bonjour, mon vieux
ciao, vecchio
마지막 업데이트: 2015-10-26
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
bonjour mon ami
guten morgen mein schatz
마지막 업데이트: 2012-01-30
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
bonjour mon bon ami
wie geht's euch?
마지막 업데이트: 2022-12-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
eh ben, mon vieux !
mein lieber scholli!
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
salut mon vieux !
hallo, alter freund!
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ceci est mon vieux vélo.
dies ist mein altes fahrrad.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
super histoire, mon vieux !
tolle geschichte, alter.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
j'ai jeté mon vieux manteau.
ich hab meinen alten mantel entsorgt.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
mon vieux, t'as pas de couilles.
alter, du bist eine muschi.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
tu crains mon vieux ! je dois tout te dire !
mann bist du doof! ich muss dir echt alles erklären!
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
mon vieux, tu me jettes sur une nouvelle planète.
mein vater erklärt mir jeden sonntag unsere neun planeten.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
j'aime bien compulser mon vieux journal intime.
ich gucke gerne in mein altes tagebuch.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
«maintenant, mon vieux tom, dit glenarvan, répondez-moi.
»jetzt, mein lieber tom, sagte glenarvan, antworten sie mir.
마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
bonjour mon ami, je vous souhaite tout le meilleur pour votre anniversaire
hallo mein freund, ich wünsche dir alles liebe und gute zu deinem geburtstag
마지막 업데이트: 2021-04-16
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
si tu as besoin d'un dictionnaire, je te prêterai mon vieux.
wenn du ein wörterbuch brauchst, leihe ich dir mein altes.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
carnero gonzález (gue/ngl). - (es) bonjour mon sieur le président.
es sei mir gestattet, noch einige worte zu dem bericht von frau flemming zu sagen.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
j’ ai prêté attention à ce que le ministre d’ État britannique denis mcshane, mon vieux camarade de classe, a déclaré hier dans la région.
ich habe zur kenntnis genommen, was denis mcshane, britischer staatsminister und ein alter schulfreund von mir, gestern in der region sagte.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
mon vieux téléphone portable contient de l’or, du platine, du palladium et du cuivre – autant de matières premières dont notre europe est bien démunie.
mein altes handy enthält gold, platin, palladium und kupfer; all dies sind rohstoffe, die in europa zu selten vorkommen.
마지막 업데이트: 2017-04-25
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
le chef de gare lève les yeux et répond : "ecoutez, mon vieux, à quoi cela servirait-il d'avoir deux horloges qui indiquent la même heure ?".
wurde dieser grundsatz von den au-programmen der "ersten generation" nicht berücksichtigt, so haben andere ihn vielleicht zu starr angewandt, nämlich in dem sinn, dass der algorithmus immer alle kombinationsmoglichkeiten durchläuft.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
lors d'une récente visite à washington de la délégation parlementaire des droits de l'homme, le secrétaire d'etat américain à l'amérique centrale m'a dit: «ne vous en faites pas, mon vieux, nous avons libéré le panamá, le costa rica reste calme.
bertens (ldr). - (nl) herr präsident! ich beglückwünsche frau lenz zu diesem bericht, denn erneut haben wir die gelegenheit, mit einem teil der neuen welt bekanntschaft zu machen.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인: