검색어: coll (프랑스어 - 독일어)

coll
coll

naber et coll.
naber et al.

(dreyer et coll.;
winkel zwischen unter­und oberarm

décret č. 281/2007 coll.
gesetz nr. 281/2007 slg.

loi conv. coll. peuvent prévoir représ.
in europa und ihre befugnisseim

il convient de noter que clausen et coll.
in diesem zusammenhang soll erwähnt werden, daß clausen et al (1978) bei.

configuration de longeron en k pour structure d'aile coll e
gestaltung eines holmes in k-form fÜr eine geklebte flÜgelstruktur

simonis et coll.(cf. références bibliographiques (1).
optimierung von einsatzkohlenmischungen verstärkt zu nutzen, die in den arbeiten von simonis und mitarbeitern veröffentlicht morden iiiaien (s. schriftenhinu/eise zu (1)*).

trente ans de droit communautaire (ouvrage collectif), coll.
dreißig jahre gemeinschaftsrecht

* d’ après la figure 1, van spronsen et coll., 1994.
* aus abbildung 1,van spronsen et al., 1994.

) küsters, h. j., fondements de la communauté économique européenne, coll.
) küsters, h. j., die gründung der europäischenwirtschaftsgemeinschaft, amt für amtliche veröffentlichungen der

- commission des communautés européennes, les congés culturels dans les etats membres, coll.
hier finden wir wieder die psychoanalytischen quellen des soziotechnischen trend (bion, eliott jaques).

cullen et coll. (1979) ont constaté dans une étude portant sur les conducteurs de poids
in einer feldstudie mit fahrern von schweren lkws stellen cullen et al (1979) streßverringernde aus wirkungen auf hormonkonzentrationen fest, wenn fertigkeit erfordernde fahraufgaben an arbeitstagen durchgeführt wurden (im vergleich mit arbeitsfreien kontrolltagen).

cet amendement de la loi n° 610/2003 coll. est entré en vigueur le 1er avril 2006.
die Änderung des gesetzes nr. 610/2003 coll. trat am 1. april 2006 in kraft.

(source : modèle de groupe de fonction, van vucht tijssen et coll., 1978).
(quelle: roleset-modell, van vucht tijssen et al 1978)

8.1.3 dreyer et coll. : l'environnement de travail dans les postes sur consoles de visualisation
zu 8.1.3 dreyer, et al.: das arbeitsumfeld an bildschirmarbeitsolätzen

les obligations juridiques nationales détaillées sont disponibles sur le site internet de la bce( http:// www.ecb.int/paym/coll/coll/ncbpractices/html/ index.
nähere informationen zu den nationalen rechtlichen anforderungen finden sich auf der website der ezb unter www.ecb.int/paym/coll/ coll/ ncbpractices/ html/ index.