전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
crestor
crestor
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
crestor est contre-indiqué:
crestor ist kontraindiziert:
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
crestor 5 mg, comprimé pelliculé
crestor 5 mg-filmtabletten
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
astrazeneca a/ sroskildevej 22 crestor danemark
astrazeneca a/s roskildevej 22 dk-2620 albertslund dänemark
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
les effets indésirables observés avec crestor sont généralement légers et transitoires.
die mit crestor beobachteten nebenwirkungen sind gewöhnlich leicht und vorübergehend.
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
crestor peut être administré à tout moment de la journée, indépendamment des repas.
die einnahme von crestor kann zu jeder tageszeit unabhängig von den mahlzeiten erfolgen.
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
cet effet diminue si l’ antiacide est administré 2 heures après crestor.
dieser effekt war abgeschwächt, wenn die antacida-dosis 2 stunden nach crestor verabreicht wurde.
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
crestor® est contre-indiqué pendant la grossesse et l’ allaitement.
crestor ist während schwangerschaft und stillzeit kontraindiziert.
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
rÉsumÉ gÉnÉral de l’ Évaluation scientifique de crestor 5 mg (voir annexe i)
komplette zusammenfassung der wissenschaftlichen beurteilung von crestor 5 mg (siehe anhang i)
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
l’ administration concomitante de ciclosporine et de crestor ne modifie pas les concentrations plasmatiques de la ciclosporine.
die gleichzeitige anwendung hatte keinen einfluss auf die cyclosporin-plasmakonzentrationen.
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
l’ arrêt de crestor ou la baisse de sa posologie peut entraîner une diminution de l’ inr.
ein absetzen oder eine senkung der crestor-dosis kann zu einer
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
de ce fait, crestor n’ est pas recommandé chez l’ enfant à l’ heure actuelle.
daher wird crestor zum jetzigen zeitpunkt für die pädiatrische anwendung nicht empfohlen.
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
une protéinurie, détectée par bandelette urinaire et principalement d’ origine tubulaire, a été observée chez des patients traités par crestor.
mit teststreifen diagnostizierte proteinurie meist tubulärer genese wurde bei patienten, die mit crestor behandelt wurden, beobachtet.
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
dans une grande étude, 435 sujets atteints d'hypercholestérolémie familiale hétérozygote ont reçu 20 mg à 80 mg de crestor suivant un schéma de titration forcée.
in einer großangelegten studie an patienten mit heterozygoter familiärer hypercholesterinämie erhielten 435 patienten crestor in dosen von 20 mg bis 80 mg nach einem forcierten titrationsdesign.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
dans un essai en ouvert en titration forcée, 42 patients atteints d'une hypercholestérolémie familiale homozygote ont été traités avec des doses de 20 à 40 mg de crestor.
in einer offenen studie nach dem forcierten titrationsdesign wurden 42 patienten mit homozygoter familiärer hypercholesterinämie auf ihr ansprechen auf crestor-dosen von 20 – 40 mg evaluiert.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
avis suite À saisine formÉe sur le fondement de l’ article 29, paragraphe 2 1 crestor 5 mg dénomination commune internationale (dci): rosuvastatine calcique
rosuvastatincalcium
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
des effets musculaires tels des myalgies, des myopathies et rarement des rhabdomyolyses ont été observés chez des patients traités par crestor, à toutes les doses et en particulier aux doses > 20 mg.
myalgie, myopathie und selten rhabdomyolyse, bei allen dosierungen und besonders bei dosierungen > 20 mg, berichtet.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
crestor est contre-indiqué chez les patients présentant une affection hépatique évolutive (cf. rubrique 4.3 contre-indications).
crestor ist kontraindiziert bei patienten mit aktiver lebererkrankung (siehe abschnitt 4.3 gegenanzeigen).
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
crestor est efficace chez les patients adultes présentant une hypercholestérolémie avec ou sans hypertriglycéridémie, quels que soient la race, le sexe ou l'âge, et chez des populations spécifiques telles que les diabétiques et les patients avec une hypercholestérolémie familiale.
das gleiche gilt für spezielle patientengruppen wie diabetiker oder patienten mit familiärer hypercholesterinämie.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
comme avec les autres inhibiteurs de l’ hmg-coa réductase, l’ initiation du traitement ou l’ augmentation de la posologie de crestor chez les patients traités par avk (par exemple la warfarine) peut entraîner une augmentation de l’ inr.
warfarin) behandelt werden, zu einem anstieg der international normalised ratio (inr) führen.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.