검색어: daccompagnement (프랑스어 - 독일어)

mesures daccompagnement financières et techniques (meda) à la réforme des structures économiques et sociales dans le cadre du partenariat euro-méditerranéen.
finanzielle und technische massnahmen (meda) zur förderung der reform der wirtschaftlichen und sozialen strukturen im rahmen der partnerschaft europa-mittelmeer.

les projets communs et les mesures structurelles sont mises en œuvre au moyen dappels à propositions publiés régulièrement, tandis que les mesures daccompagnement sont lancées dans le cadre dappels do re ou de contrats-cadre.
gemeinsame projekte und strukturmaßnahmen werden über regelmäßige aufforderungen zur einreichung von vorschlägen durchgeführt, während flankierende maßnahmen durch ausschreibungen oder rahmenverträge lanciert werden.

(sc = projet conjoint de rtd à frais partagés, Ça = action concertée, it.ca = it action concertée, it.am = it mesure daccompagnement, kt = action "keep-in-touch")
für tierproduktion (1.2.5.) alle themen, auch bezüglich der stadtnahen viehhaltung.