검색어: de manière (프랑스어 - 독일어)

de manière
der husten ist typischerweise nicht-

de manière adéquate
ausreichend

de manière générale,
im allgemeinen werden die meisten trojaner von

de manière centralisée;
zentrale mittelverwaltung;

), de manière que, en
), so dass in ermangelung

de manière générale, les
wirtschafts­

beau de manière séduisante !
verführerisch schön!

- qués de manière appropriée.
r e s s o u r um umweltschädliche d es zu finan-

a) de manière centralisée;
a) zentrale mittelverwaltung;

régler de manière synchrone
abstimmen,synchron-

de manière sectorielle uniquement.
der finanziellen

et, de manière plus globale,
zudem werden sie gebeten:

communauté, de manière équilibrée;
nachfrage der öffentlichen

reformuler de manière plus précise
zur klarstellung umformulieren

est motivée de manière précise.
müssen die genauen gründe für die maßnahmen angeben werden.

'appliquer de manière non discriminatoire,
in keiner weise diskriminierend sein

'appliquer de manière non discriminatoire;
ohne diskriminierung angewandt werden sollten

réparations réalisées de manière incorrecte
unsachgemäß durchgeführte reparaturen

cathéter pliable de manière contrÔlée.
kontrollierbar biegbarer katheter.

s'appliquer de manière non discriminatoire,
sie dürfen nicht diskriminierend wirken,