검색어: entendons à (프랑스어 - 독일어)

nous entendons ici
die entwickler z.b. eines nationalen

nous entendons parfaitement.
dies haben wir sehr wohl vernommen.

mais entendons-nous bien.
vorsitz: siegbert alber

nous ne nous entendons pas.
wir passen nicht zusammen.

nous n’ en entendons plus parler à présent.
jetzt haben wir nichts mehr davon gehört.

qu'entendons-nous par là?
was ist damit gemeint?

nous entendons apporter notre contribution à cette fin!
wir wollen unseren beitrag dazu leisten!

nous entendons assez de critiques.
kritik gibt es reichlich.

qu'entendons-nous par cohésion?
was meinen wir mit zusammenhalt?

nous ne l'entendons pas ainsi.
vorsitz: antonio capucho

mais nous ne l'entendons qu'ici.
davon hören wir erst hier.

nous entendons poursuivre sur notre lancée.
wir wollen so weitermachen, wie wir begonnen haben.

cela fait deux ans que nous entendons ces accusations.
es dauert nun schon zwei jahre.

c'est à cela que nous entendons nous employer.
die se fragen werden derzeit von der kommission unter sucht.

chapitre 1 qu'entendons-nous par cohésion?
kapitel 1 was meinen wir mit zusammenhalt?

nous entendons suffisamment ici de déclarations d'intention.
nur, wie wird vertrauen geschaffen, herr ratspräsident?

j par formations explicites nous entendons l'ensemble des
nun werden aber die fragen bezüglich der art der vermittlung, des erwerbs und der gliederung der neuen fähigkeiten kaum be handelt.

dès lors, qu’entendons-nous par cohésion territoriale?
meiner analyse zufolge muss jede region mit hoffnung in die zukunft schauen können.

qu' entendons-nous par droits de l' homme?
was meinen wir, wenn wir über menschenrechte sprechen?

cela dit, nous entendons également examiner cette classe de véhicule.
das ist die logik unseres systems. nehmen wir doch den kfz­rahmen, herr jar­zembowski.