검색어: eurogroupe (프랑스어 - 독일어)

eurogroupe
eurogruppe

l'eurogroupe
eurogruppe

sur l'eurogroupe
betreffend die euro-gruppe

eurogroupe: information.
l euro-gruppe: unterrichtung.

14) sur l'eurogroupe ............................................................
protokoll (nr. 14) betreffend die euro-gruppe ..............................................

protocole sur l'eurogroupe
protokoll betreffend die euro-gruppe

réunion de l'eurogroupe;
eurogruppe;

groupe de travail eurogroupe
arbeitsgruppe "euro-gruppe"

président stable de l'eurogroupe
ständiger vorsitzender der eurogruppe

monsieur le président de l’eurogroupe,
sehr geehrter herr präsident der eurogruppe,

d travaux de l'eurogroupe: état des travaux.
d arbeiten der eurogruppe: stand der arbeiten.

intervention de m. juncker, président de l'eurogroupe
ausführungen von jean-claude juncker, vorsitzender der eurogruppe

le fonctionnement de l'eurogroupe doit également être adapté.
auch die arbeitsweise der eurogruppe muss angepasst werden.

«la mission de l'eurogroupe doit être plus ambitieuse»
didier reynders präsident der euro-gruppe (ab 1. januar 2001) belgischer finanzminister fuie Überweisungen des parlaments in euro

les membres de l' eurogroupe ont commencé à le faire.
die mitglieder der eurogruppe haben damit bereits begonnen.

intervention de m. didier reynders, président de l'eurogroupe
ausführungen von herrn didier reynders, vorsitzender der eurogruppe

une meilleure coordination de la zone euro au sein de l'eurogroupe;
eine bessere koordinierung der euro-zone innerhalb der euro-gruppe,

aussi bien l'ecofin que l'eurogroupe devraient être présents.
sowohl der rat "wirtschaft und finanzen" als auch die eurogruppe sollten anwesend sein.

l' eurogroupe se réunit habituellement juste avant le conseil ecofin .
januar 1999 wurde das ews durch den wechselkursmechanismus ii abgelöst .

il rendra régulièrement compte au groupe de travail eurogroupe des progrès accomplis.
er wird der arbeitsgruppe "euro-gruppe" regelmäßig über den arbeitsfortschritt berichten.