검색어: florian zellerl'adaptation du livre de gustva (프랑스어 - 독일어)

foire du livre de francfort
frankfurter buchmesse

b du livre de francfort, la
v om 13.­15. oktober stellte die ebdd auf der 51. frankfurter buchmesse, der

log: déclaration du livre de bord
logbucherklärung: log

foire internationale du livre de francfort
frankfurter buchmesse

log indique une déclaration du livre de bord
log = logbucherklärung

début de l’enregistrement du livre de bord
beginn der logbuchaufzeichnung

le rapport annuel du livre de bord – édition 2003
trendchart-jahresbericht 2003

et récite ce qui t'a été révélé du livre de ton seigneur.
und rezitiere das, was dir als wahy von der schrift deines herrn zuteil wurde.

activités et publications du livre de bord en rapport avec ces questions
damit zusammenhängende trend chart-aktivitäten und -pubikationen

Étiquette indiquant le début de l’enregistrement du livre de bord
markierung für den beginn der logbuchaufzeichnung

opération de requête pour obtenir d'un autre em des informations du livre de bord
anfragemeldung, um logbuchdaten von einem anderen mitgliedstaat zu erhalten

"telematique pour les bibliotheques" a la foire du livre de francfort
e maßnahmen und erfahrungen der industrie in bezug auf dvb;

conclusions des participants à l'atelier organisé dans le cadre du livre de bord en février 2002
schlussfolgerungen der teilnehmer des trend chart-workshops im februar 2002

la roumanie sera mise à l'honneur lors de la foire du livre de göteborg de cette année.
rumänien steht dieses jahr im mittelpunkt der göteborger buchmesse.

procédé de codage de la parole avec annulation d'écho au moyen de la modification du gain du livre de code
verfahren zur sprachkodierung mit echounterdrückung durch modifizierung der kodebuchverstärkung

ordonnance du dffd concernant la perception d'émoluments pour l'établissement d'extraits du livre de la dette de la confédération
verfügung des efzd betreffend die erhebung von gebühren für die ausfertigung von auszügen aus dem eidgenössischen schuldbuch

procédé de codage de la parole avec réduction de bruit au moyen de la modification du gain du livre de code
verfahren zur sprachkodierung mit geräuschunterdrückung durch modifizierung der kodebuchverstärkung

procédé de codage de la parole avec réduction de bruit au moyen de la modification du gain du livre de codage
verfahren zur sprachkodierung mit geräuschunterdrückung durch modifizierung der kodebuchverstärkung

a la suite de quoi une réunion a été organisée en octobre dernier, à l'occasion de la foire du livre de francfort.
die möglichkeit, unterschiedliche medien miteinander zu kombinieren, wird das sammeln und darstellen von informationen nachdrück­lich beeinflußen.

certificat pour l’entrée du livre de droit par la communauté des eaux classées sous les codes nc 22021000 et ex22029010
bescheinigung für die zollfreie einfuhr von unter die kn-codes 22021000 und ex22029010 fallendem wasser in die gemeinschaft