검색어: fluoroscopiques (프랑스어 - 독일어)

or, pour certains examens fluoroscopiques, cette responsabilité peut incomber à
praktische Übungen sollten bei intensiveren kursen etwa 25 - 50% der zeit in anspruch nehmen.

les études fluoroscopiques présentent l'avantage supplémentaire du fractionnement des doses administrées.
die durchleuchtungsstudien haben den zusätzlichen vorteil, daß die strahlung in fraktionen verabreicht wurde.

méthode et appareil pour la réduction du dosage des rayons x lors d'examens fluoroscopiques.
verfahren und gerät zur verminderung der röntgendosierung bei fluoroskopischen untersuchungen.

dispositif et méthode de localisation d'un instrument dans un affichage défilant d'images fluoroscopiques 2d
verfahren und vorrichtung zur verfolgung eines chirurgischen instrumentes in einer ablaufenden folge von fluoroskopischen 2d bildern

4. les examens fluoroscopiques sans intensification d'image ou technique équivalente ne sont pas justifiés et sont donc interdits.
(4) im fall von röntgendurchleuchtungen sind untersuchungen ohne bildverstärker oder äquivalente techniken nicht gerechtfertigt und daher zu untersagen.

mesure de l'angle d'antétorsion du fémur humain, en particulier à base d'images fluoroscopiques
messung des antetorsionswinkels des menschlichen schenkelhalses, insbesondere auf basis von fluoroskopischen bildern

néanmoins, certaines exigences énoncées dans la directive de 1984 ont été renforcées, par exemple, l'interdiction d'examens fluoroscopiques sans intensification d'image.
einige der anforderungen von 1984 wurden verschärft; so gibt es z.b. jetzt ein verbot von fluoroskopischen untersuchungen ohne bildverstärkung.

controle fluoroscopique
fluoreszenzrißprüfung