검색어: il a arrive (프랑스어 - 독일어)

il a
er

il a élargi
das recht schützt.

il a parlé.
es hat gesprochen.

il a déclaré:
er sagte:

il a ajouté : "
er fügte hinzu: "

a - arrivées
a — einstellungen

il a dit que ce qui peut arriver arrivera forcément.
er ist noch nie eingetreten.

il a travaillé tellement dur qu'il y est arrivé.
er hat so hart gearbeitet, dass er es geschafft hat.

celui-ci est arrivé et il a ab sous les phtalates.
die umsetzung erfordert mehr als nur eine rechtliche regelung.

34 a arrivées Π expéditions
34 a eingänge Π versendungen

il n'a pas dû lui être facile d'en arriver là.
dieser schritt dürfte ihm nicht leichtgefallen sein.

agents auxiliaires a — arrivées
3. entlassung auf antrag

et dire qu'il a fallu dix-huit ans pour en arriver là!
mit diesem wissen ist es meines er achtens nicht ausreichend, nur besorgnis zu äußern.

il a agi avec beaucoup de circonspection et de volonté d'arriver à un compromis.
und auf diesem gebiet ist straßburg unschlagbar.

et bien, il a fallu beaucoup d'efforts pour arriver à un accord à quatorze.
das bringt mich dazu, zu sagen, daß das natürlich so nicht geht.

a l'arrivée, les déchets sont vérifiés.
nach der anlieferung werden alle sonderabfälle genauestens vorkontrolliert.

il a fallu beaucoup de fermeté, beaucoup de courage, pour arriver là où nous sommes aujourd'hui.
das modell des souveränitätsparadoxons, das beinhaltet, daß wirtschaftlich interdependente staaten dort macht zurückgewinnen, wo sie souveränität teilen.

a — arrivées 1. engagement à durée déterminée:
1. vertrag auf bestimmte dauer — neueinstellungen — verlängerung des vertrags

a l'arrivée, les actions correspondantes se poursuivent dans les mêmes conditions.
manch mal ist es etwas schwierig, die termine in Übereinstimmung zu bringen.

a l'arrivée, les déchets sont soumis à un contrôle et des tests stricts.
die annahme der abfälle bei kommunekemi wird nach strengen Überwachungs- und probennahmeverfahren für abfälle durchgeführt.