검색어: je ne t'aime plus (프랑스어 - 독일어)

je ne t'aime plus.
ich liebe dich nicht mehr.

je ne t'aime pas
ich liebe dich auch nicht

je ne l'aime plus.
ich liebe ihn nicht mehr.

je t'aime plus que tout.
ich liebe dich mehr als alles andere.

je ne l'aime pas non plus.
ich liebe ihn auch nicht.

je ne l'aime pas.
ich mag ihn nicht.

je ne marche plus.
ich mach da nicht mehr mit.

je l'aime plus que tout.
ich liebe ihn über alles.

je ne le crois plus.
ich glaube das nicht länger.

je ne l'aime pas vraiment.
ich mag ihn nicht so richtig.

pour dire vrai, je ne l'aime pas plus que ça.
offen gestanden mag ich ihn nicht besonders.

je ne le vis bientôt plus.
bald war er meinem traurigen blick ganz entschwunden.

je ne l'ai plus revu depuis.
ich habe ihn seither nicht mehr gesehen.

pour dire vrai, je ne l'aime pas.
um ehrlich zu sein, ich mag ihn nicht.

je ne peux plus rester longtemps.
ich kann nicht mehr lange bleiben.

je ne m'en souviens plus maintenant.
ich erinnere mich gerade nicht.

elle m'aime, mais je ne l'aime pas.
sie liebt mich, aber ich liebe sie nicht.

je ne demande ni plus ni moins.
tindemans nicht der fall ist.

je ne transporte plus d'argent liquide.
ich trage kein bargeld mehr mit mir herum.

je ne veux plus d’autres discussions.
und diesmal – ich blickte in die runde von links nach rechts – stimmten alle sechs mit ja ...