검색어: je suis jeune (프랑스어 - 독일어)

je suis jeune.
ich bin jung.

je suis zat
ich bin zaat

je suis aimé.
ich werde geliebt.

je suis fort! !
ich bin stark!“ !“

je suis prest
ich bin bereit

je suis américaine.
ich bin amerikanerin.

je suis déterminé!"
ich bin nur entschlossen!“

-- je suis étrangère.
»ich bin hier fremd.«

je suis d'accord.
ich bin einverstanden.

vois comme je suis jeune, actif, alerte et épanoui dans mon travail!
sieh, wie jung ich bin, wie aktiv ich bin, wie arbeitsbereit und auch wie zufrieden ich bin!

«je suis jeune et verrai donc le jour où l'on harmonisera des parties considérables de la fiscalité directe.
der minister erklärte hierzu, er habe sich im dezember 1990 für eine harmonisierung der direkten steuern ausgesprochen, allerdings unter der voraussetzung, daß der rat genau fest legt, was harmonisiert werden soll.

et carlo:" je t' offre le repas parce que, même si je suis jeune( j' ai 50 ans) j' ai obtenu la préretraite de mon gouvernement.
und carlo hat geantwortet:" weil ich, obwohl ich noch jung- nämlich 50 jahre alt- bin, von meiner regierung in den vorruhestand versetzt wurde.

et Élihu, fils de barakeel de buz, prit la parole et dit: je suis jeune, et vous êtes des vieillards; c`est pourquoi j`ai craint, j`ai redouté de vous faire connaître mon sentiment.
und so antwortete elihu, der sohn baracheels von bus, und sprach: ich bin jung, ihr aber seid alt; darum habe ich mich gescheut und gefürchtet, mein wissen euch kundzutun.

je me réjouis aussi de prendre part à ce débat, en partie parce que je suis femme — et je sais trop bien ce que l'intégrisme signifie comme atteinte à la liberté, à la dignité, à l'émancipation de la population féminine — en partie aussi parce que je suis jeune et, vous le savez, les jeunes sont malheureusement la population la plus vulnérable au discours intégriste.
wenn man nun noch die niedrigen produktionskosten und das dürftige ökologische bewußtsein dieser länder hinzunimmt, wird einem klar, wie ihre landwirtschaftlichen erzeugnisse im vergleich zu denen der gemeinschaft einen unlauteren wettbewerb auslösen, das dumping begünstigen und die Überschüsse vor allem für die mittel meerprodukte noch erhöhen können.