검색어: je vais me laver (프랑스어 - 독일어)

je vais laver ma voiture.
ich werde mein auto waschen.

je ne pouvais pas me laver.
ich konnte mich nicht waschen.

je vais me présenter
ich heiße fiona

je vais me baigner.
ich werde ein bad nehmen.

je vais me coucher !
ich gehe schlafen!

où puis-je me laver les mains ?
wo kann ich die hände waschen?

je vais me laisser entendre
ich werde von mir hören lassen

je vais me concentrer sur cela.
darauf möchte ich näher eingehen.

je vais me marier dimanche prochain.
kommenden sonntag werde ich heiraten.

je vais me prononcer très brièvement dessus.
ich möchte ganz kurz auf sie eingehen.

je vais me coucher à 22h tous les jours.
ich gehe jeden abend um 10 ins bett.

je vais me concentrer sur l' écart de productivité.
ich werde mich auf den unterschied in der produktivität konzentrieren.

non ? – en ce cas, je vais me faire truand. »
in diesem falle gehe ich und werde ein landstreicher.«

je vais me contenter d'étayer notre point de vue.
glücklicherweise ist diese sicht der dinge überholt und wird langsam ganz fallengelassen zugunsten einer

je vais me reposer un peu, puisque tous mes devoirs sont finis.
ich werde mich etwas ausruhen; alle meine aufgaben sind erledigt.

qui m'oblige à une réflexion très rapide, je vais me documenter.
ich sage dies, damit wir diese diskussion an dieser stelle unter brechen können, da wir sie sonst um 15 uhr wiederaufnehmen müssen.

je dois me lever demain, donc je vais me coucher aujourd'hui!
ich muss morgen aufstehen, also werde ich heute ins bett gehen.

vu le peu de temps dont je dispose, je vais me concentrer sur deux points.
aus zeitgründen werde ich mich lediglich auf zwei aspekte konzentrieren,

desama (s). — je vais me faire pardonner en étant très bref.
einige fortschritte wurden gemacht.

je vais me tourner vers m. swoboda. il me semble que cet amendement est recevable.
ich möchte herrn swoboda mitteilen, dass dieser Änderungsantrag meines erachtens zulässig ist.