검색어: lieu de livraison prévisionnel (프랑스어 - 독일어)

lieu de livraison
lieferungsort

lieu de livraison.
ausführungsort.

lieu de la livraison.
aber nur etwas zum ort der lieferung gesagt.

a. lieu de livraison.
a. ort der lieferung.

- le lieu de livraison;
- den lieferort;

mois de livraison
liefermonat

contrat de livraison
liefervertrag

tva: lieu de livraison / services b2b
mwst.: ort der erbringung/b2b-dienstleistungen

lieu de livraison gaz et électricité / règles tva
ort der lieferung von elektrizität und gas/mwst-regelungen

3. a) lieu de livraison ou d'exécution.
3. a) lieferon oder ausführungsort.

lieu de livraison, d'exécution ou de prestation.
liefer- und ausführungsort.

— lieu(x) de livraison, avec ventilation éventuelle.
ausnahmslos ist die genehmigung zum druck der druckerei schriftlich zu übermitteln und hat folgende einzelheiten zu enthalten :

b) le nom de son représentant au lieu de livraison.
b) den namen seines vertreters am lieferort.

refonte de la 6e directive lieu de livraison des marchandises
Überarbeitung der 6. richtlinie ort der warenlieferung besteuerung von reisebüros

il est, toutefois, particulièrement ardu de déterminer le lieu de livraison.
es ist jedoch äußerst schwierig, den ort der lieferung zu bestimmen.

"lieu de livraison gaz et électricité/règles tva" – eco/102
ort der lieferung von elektrizität und gas/mwst.-regelungen – eco/102

les règles concernant le lieu de livraison du gaz et de l'électricité"
hinsichtlich der vorschriften über den ort der lieferung von elektrizität und gas "

a) lieu de livraison b) nature et quantité des produits à fournir.
3. a) ort der lieferung; b) art und menge der zu liefernden waren.

la clause «franco» désigne, en cas de doute, le lieu de livraison.
die klausel „frei" oder „franco" bezeichne im zweifel den lieferort.

fin 1992, les contrôles frontaliers ont été supprimés et la tva est devenuepayable uniquement au lieu de livraison.
ab ende1992 wurden die grenzkontrollen abgeschafft, und mehrwertsteuer war nur noch am lieferortzu entrichten.