검색어: luge (프랑스어 - 독일어)

luge
schlitten

luge pliante
klappschlitten

luge de course
rennrodeln

véhicule du type luge
schneegleitgerät

- une piste de luge.
- schlittenbahn

luge de construction légère
leichtbauschlitten

luge a enveloppes tubulaires.
schlitten aus schlauchartigen hÜllen.

luge a suspension et pliable
gefederter und zusammenlegbarer schlitten

elément de châssis pour une luge
fahrwerkelement für einen schlitten

luge avec au moins trois patins
schlitten mit mindestens drei kufen

dispositif de luge au moyen de skis.
skirodelschlitteneinrichtung.

elément de glissement sur neige et luge ainsi équipée
schneegleitelement und damit ausgerüsteter schlitten

corps de luge et dispositif de fixation réglable pour ski.
schlittenkörper und verstellbare befestigungseinrichtung für ski.

luge avec patins en forme de skis pouvant etre places sur chant
schlitten mit aufkantbaren skiartigen kufen

luge a neige bidirectionnelle dotee de leviers de direction/freinage
bidirektionaler schlitten mit lenk-/bremshebel

dispositif de guidage et freinage pour luge et luge munie d'un tel dispositif
lenk- und bremsvorrichtung für einen rodelschlitten sowie rodelschlitten mit solcher lenk- und bremsvorrichtung

appareil pour modifier la dureté, l'élasticité et la rigidité d'une luge
vorrichtung zum verändern der härte, elastizität oder steifigkeit eines gleitgerätes

dispositif selon la revendication 4, caractérisé par le fait que chacune desdites luges établit une vitesse proportionnelle au déplacement de cette luge.
einrichtung nach anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß jedes der schiebeelemente eine geschwindigkeit proportional zur bewegung dieses schiebeelementes bestimmt.

pour la luge, le ski et compagnie - la veste de ski tendance garde votre petit parfaitement au chaud et au sec.
für schlitten, ski und co. - die trendige skijacke hält ihren kleinen optimal warm und trocken.

luge pliante selon la revendication 1, dans laquelle les barres longitudinales (1) sont des tubes circulairs cylindriques.
schlitten nach anspruch 1, wobei die längsholme (1) kreiszylindrische rohre sind.