검색어: non réclamé post (프랑스어 - 독일어)

non réclamé post
unclaimed post

non réclamé
nicht behoben

pli avisé et non réclamé
pli avise

sur la mise à la disposition du pmu des gains non réclamés
eine solche verpflichtung ergibt sich weder aus der einheitlichen akte selbst noch aus irgendeiner anderen ausdrücklichen bestimmung des geschriebenen gemeinschaftsrechts.

les appartements non réclamés ont généralement été utilisés comme logement de fortune pour les réfugiés et les personnes déplacées.
nicht zurückgeforderte wohnungen wurden hauptsächlich als alternative unterkünfte für flüchtlinge und vertriebene benutzt.

elles peuvent également signifier que les prix non réclamés ne seront pas remis à l'heureux gagnant.
der wfa lehnte sowohl die behauptung ab, daß werbung kindern schade, als auch den vorwurf, seine mitglieder praktizierten „verdeckte" formen der werbung.

comme conséquence de la réforme agraire, les réserves de l'etat comprennent 542 000 ha de terres non réclamées.
nach der landreform beläuft sich die staatliche bodenreserve auf 542.000 ha.

il ressort des dispositions de la législation française que la possibilité pour les sociétés de courses d'utiliser les gains non réclamés non seulement était soumise a une restriction quant à leur utilisation (dépenses sociales), mais dépendait, en outre, d'une autorisation préalable des «autorités compétentes pour approuver leur budget».
die abschaffung der zoll- und steuergrenzen folgt unmittelbar aus artikel 13 der einheitlichen akte, nunmehr artikel 7a eg-vertrag, in dem es heißt: .der binnenmarkt umfaßt einen raum ohne binnengrenzen."