검색어: raccordement à un téléviseur (프랑스어 - 독일어)

dispositif programmateur pour un téléviseur
vorrichtung zum programmieren eines fernsehempfängers

magnétoscope intégré dans un téléviseur.
in einem fernseher integrierter videokassettenrekorder.

caméra équipée d'un téléviseur.
kamera mit fernsehausrüstung.

frais de raccordement d'un usager
anschlußkosten für den verbraucher

décodeur appareil placé sur un téléviseur.
dram dynamisches ram.

système de haut-parleur pour un téléviseur
lautsprechersystem für ein fernsehgerät

afficher un logiciel playstation sur un téléviseur
videoausgabe von spielen im playstation-format an einen fernseher

alimentation à découpage pour un téléviseur muni d'un système de veille
schaltnetzteil für ein fernsehgerät mit stand-by-system

circuit de compensation automatique de ligne à retard dans un téléviseur pal.
schaltung zur automatischen ausgleichung der verzögerungsleitung in einem pal-fernsehempfänger.

en écartant le rideau, on aperçoit un téléviseur.
die gruppe sich lobbying und spendensammeln („fundraising") geschrieben.

câble universel pour connecter creative vado sur un téléviseur
share the fun moments when you connect your vado to a tv.

dispositif de commande d'un téléviseur et module audio
vorrichtung zur steuerung eines fernsehers und audiomodul

dispositif de connexion entre un téléviseur et un appareil périphérique
verbindungsvorrichtung zwischen einem fernsehgerät und einem peripheren gerät

ils peuvent également être branchés sur un téléviseur à écran plat.
vielseitige eingänge für den anschluss von mp3-playern, keyboards, heimstudio-systemen, cd/dvd-playern und fernsehgeräten sowie pcs

système de rétroéclairage de type direct pour un téléviseur à cristaux liquides
direkte rückbelechtungsvorrichtung für einen flüssigkristall-fernseher

96 200 i) équipés d'un téléviseur étaient magnétoscope en 2001.
96 200 j) seit 1995 im wesentlichen unverändert.

conformément à la législation suédoise, chaque foyer détenteur d'un téléviseur doit acquitter une redevance.
laut schwedischem gesetz ist jeder haushalt, der im besitz eines fernsehgerätes ist, zur zahlung einer teilnehmergebühr verpflichtet.

vado a/v cable câble universel pour connecter creative vado sur un téléviseur
vado a/v cable vielseitiges kabel zum anschluss der creative vado an ein fernsehgerät.

appareil et méthode d'ajustage de convergence d'un téléviseur à projection
gerät und verfahren zum einstellen der konvergenz eines projektions-tv

bloc d'alimentation pour un appareil avec opération en attente, en particulier un téléviseur
schaltnetzteil für ein gerät mit bereitschaftsbetrieb, insbesondere einen fernsehempfänger