검색어: sad (프랑스어 - 독일어)

sad
sad

this is sad.
das ist traurig.

sad fairy dress
70 s

circuit de calcul de sad
sad-rechner

secrétariat exécutif du cen-sad
exekutivsekretariat der cen-sad

erste bank novi sad, 50 millions d’eur
erste bank novi sad, 50 mio eur

tronçon b: budapest-novi sad-belgrade
abschnitt b: budapest-novi sad-belgrad

adresse: 9, aranj janosa, novi sad, serbie
anschrift: aranj janosa straße nr. 9, novi sad, serbien

la ce a ensuite participé à la foire internationale de novi sad en 1983.
1983 nahm die eg in novi sad erneut an einer internationalen messe in jugoslawien teil.

les spd et sad sont des structures de données définies selon le standard ipsec.
spd und sad sind datenstrukturen, die im ipsec-standard definiert sind.

de 2003 à 2005, il a été dramaturge au théâtre national serbe de novi sad.
zwischen 2003 und 2005 arbeitete er als drehbuchautor am serbischen nationaltheater in novi sad.

(cen-sad = communauté des États sahélo-sahariens)
(cen-sad = community of sahel-saharan states)

a sad trumpet ballad/balada triste de trompeta by alex de la iglesia – media supported
a sad trumpet ballad/balada triste de trompeta von alex de la iglesia – mit unterstützung durch das programm media

d'approvisionner également en fuel les bâtiments publics des villes de kraljevo, novi sad, sombor et subotica.
die lieferung von heizöl für die öffentlichen gebäude in den städten kraljevo, novi sad, sombor und subotica.

au cours des frappes aériennes de l'otan sur la république fédérale de yougoslavie, trois ponts sur le danube ont été détruits à novi sad.
im verlaufe der luftangriffe der nato auf die bundesrepublik jugoslawien wurden die drei donaubrücken von novi sad zerstört.

mutant de virus de la rage recombinant selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ledit mutant est un mutant de la souche rv sad bem ou sad b19.
die rekombinante tollwut-virus-mutante nach einem der vorstehenden ansprüche, bei der die besagte mutante eine mutante des rv stammes sad bern oder sad b19 ist.

appareil d'estimation de mouvement selon la revendication 2, dans lequel l'estimateur de vecteurs de mouvement (109) est adapté pour calculer les vecteurs de mouvement en correspondance avec une position d'estimation de mouvement ayant la valeur minimum des valeurs de sad emmagasinées dans le tampon de sad (103).
bewegungs-schätzvorrichtung nach anspruch 2, wobei die bewegungsvektor-schätzeinrichtüng (109) so eingerichtet ist, dass sie die bewegungsvektoren entsprechend einer bewegungs-schätzposition berechnet, die den minimalen wert der in dem sad-puffer (103) gespeicherten sad-werte hat.