검색어: tenue du personnel (프랑스어 - 독일어)

- du personnel,
- des personals;

tenue du clou
nagel-ausziehwiderstand

tenue du marché
stimmung am markte

essai de tenue du vin
prüfung des verhaltens des weins

tenue du casque sur la tête
sitzfestigkeit des schutzhelms

tenue du journal de la machine
führen des maschinentagebuchs

article 20 tenue du registre . ................... ................... ...............................
artikel 20 registerführung . . . . . . ...................... ...................... ......................

281esession tenue du 21 au 23 mars 1974.
sitzung am 21. und 23. märz 1974 festgesetzt hat.

tenue du cadastre des biens-fonds
führung des liegenschaftskatasters

deuxième section — de la tenue du registre
zweiter abschnitt - führung des registers

tenue du bois aux contraintes de haute fréquence
holzverhalten unter hochfrequenzbelastungen

e) tenue du registre des porteurs de parts
e) führung des anteilinhaberregisters

la période de tenue du carnet dure deux semaines.
der aufzeichnungszeitraum betrug zwei wochen.

la tenue du registre foncier peut être assistée par ordinateur.
das grundbuch kann computerunterstützt geführt werden.

dispositif de tenue du talon, en particulier pour chaussure de ski
fersen-spannvorrichtung, insbesondere für schischuhe

tenue du registre foncier avec l'assistance de l'ordinateur
computerunterstützte grundbuchführung

fonctionnaire chargé de la tenue du registre pour l'engagement du bétail
verschreibungsbeamter

deuxième section — de la tenue du registre (art. 11 à 16)
zweiter abschnitt — führung des registers (artikel 11 bis 16)

le commandant de bord doit s’assurer de la tenue du carnet de route.
der kommandant hat sicherzustellen, dass die eintragungen in das bordbuch erfolgen.

dispositif pour actionner un appareil de tenue du pied, en particulier pour chaussures de ski.
vorrichtung zur betätigung einer fusshalterungseinrichtung, insbesondere für skischuhe.