인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
ainsi les opérateurs qui tra vaillent au service des comptes chèques postaux de copenhague frappent les touches de leurs claviers 4000 à 5000 fois de l'heure, et, de plus,
die bedienungspersonen im giro-büro in kopenhagen führen zum beispiel pro stunde ca. 4 000 bis 5 000 tastenanschläge durch. abgesehen davon darf nicht die möglichkeit vollkommen ausgeschlossen werden,
ce préréglage devrait généralement être transparent pour la plupart des utilisateurs sur de nombreux genres de musique et constitue déjà une qualité tout à fait satisfaisante.
diese vorgabe klingt für die meisten menschen transparent und hat bereits eine hohe qualität.
la couleur par défaut de la fonction 10. veuillez remarquer que ce réglage de couleur n'affecte que les fonctions vides, donc si vous avez déjà défini la fonction 1 et que vous modifiez la couleur de ce numéro, le changement ne se fera que la prochaine fois que vous définirez la fonction 1.
die standardfarbe für die funktion nummer 10. bitte beachten sie, dass diese farbeinstellungen nur leere funktionen betrifft. wenn sie also schon eine funktion als nummer 1 definiert haben und hier die farbe für diese nummer ändern, wird diese einstellung erst gezeigt, wenn sie das nächste mal eine neue funktion nummer 1 definieren.