검색어: turque (프랑스어 - 독일어)

turque
türkisch

tourterelle turque
türkentaube

deviselire turque (lt)
währungtürkisches pfund (tl)

toilettes à la turque
hocktoilette

communauté turque de chypre
die türkisch-zypriotische gemeinschaft

livre turque a/ 05name
türkische lira a/05name

c'est une tradition turque.
das ist eine türkische tradition.

exposé sur l'économie turque
ausführungen zur türkischen wirtschaft

république turque du nord de chypre
türkische republik nordzypern

la musique turque me fait sursauter.
die türkische musik erschlägt mich.

je pense gine turque, par exemple.
und dann wollte ich einfach sehen, wie hier die arbeits­techniken und sicherheitsvorschriften so sind.

(ce qui qui correspondrait correspondrait turque.
Über die erzielten fortschritte würde die kommission dem europäischen rat regelmäßig bericht erstatten.

ouvrir l’industrie turque ur qui e
Öffnung der türkischen industrie

développement économique de la communauté chypriote turque
wirtschaftliche entwicklung der türkischen gemeinschaft zyperns

la chanteuse turque sertab sera également présente.
zu den stargästen wird auch die türkische sängerin sertab gehören.

objet: Échanges militaires avec la junte turque
betrifft: militärische tauschgeschäfte mit der türkischen junta

la législation turque actuelle est encore très déficiente.
auch das gegenwärtige türkische recht weist große mängel auf.

confédération turque des associations d'employeurs (ctae)
dachverband der türkischen arbeitgeberverbände (ctae)

stockage bovins économique de la communauté chypriote turque.
den ausführlichen bericht finden sie als word- oder pdf-file hier.

instrument de soutien financier (communauté chypriote turque)
verschmutzung infolge der ableitung bestimmter gefährlicher stoffe in die gewässer der gemeinschaft