전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
veuillez vérifier.
bitte überprüfen.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
minutes, veuillez vérifier le dossier
prüfen sie bitte den
마지막 업데이트: 2013-01-17
사용 빈도: 1
품질:
veuillez vérifier la configuration.
bitte überprüfen sie die einrichtung.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
veuillez vérifier vos permissions pour le créer.
bitte überprüfen sie die rechte für das erstellen.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
veuillez vérifier votre installation.
bitte überprüfen sie ihre installation.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
veuillez vérifier que vous utilisez le bon dosage.
bitte vergewissern sie sich, dass sie die korrekte dosis anwenden.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
veuillez indiquer le lieu de la réunion
geben sie bitte den ort ihrer besprechung an
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
'veuillez vérifier les champs suivants :
'bitte überprüfen sie folgende felder:
마지막 업데이트: 2013-01-13
사용 빈도: 2
품질:
veuillez vérifier les droits d' accès
bitte kontrollieren sie die zugriffsrechte.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
veuillez vérifier plus tard pour plus de détails
bitte schauen sie zu einem späteren zeitpunkt noch einmal vorbei.
마지막 업데이트: 2017-02-28
사용 빈도: 10
품질:
modifications interdites. veuillez vérifier vos permissions
bearbeitung deaktiviert. bitte überprüfen sie ihre benutzerrechte.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
veuillez vérifier la date d'expiration indiquée sur le coupon.
bitte überprüfen sie das ablaufdatum auf dem gutschein.
마지막 업데이트: 2011-03-16
사용 빈도: 2
품질:
veuillez vérifier si le chemin et le nom du fichier sont corrects.
bitte überprüfen sie, ob datei- und pfadangabe korrekt sind.
마지막 업데이트: 2017-02-15
사용 빈도: 1
품질:
pour commencer, veuillez vérifier les points suivants :
Überprüfen sie:
마지막 업데이트: 2016-11-04
사용 빈도: 5
품질:
veuillez vérifier manuellement le résultat de la commande %1 --version.
bitte überprüfen sie die ausgabe von %1 --version manuell.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
veuillez désactiver le mode « document maître » avant de vérifier le système.
bitte schalten sie den master-dokument-modus aus, bevor sie eine systemüberprüfung machen.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
veuillez vérifier avec votre médecin si vous avez des doutes ;
bitte wenden sie sich an ihren arzt, wenn sie nicht sicher sind.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
impossible d'ouvrir le fichier (veuillez vérifier ulimit)
datei konnte nicht geöffnet werden (bitte mit »ulimit« überprüfen)
마지막 업데이트: 2016-10-13
사용 빈도: 1
품질:
aucune collection de niveaux trouvée. veuillez vérifier votre installation.
es kann kein spielpaket gefunden werden. bitte überprüfen sie die installation.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
impossible de jouer le fichier multimédia. veuillez vérifier que le périphérique est correctement installé.
diese multimediadatei kann nicht abgespielt werden. Überprüfen sie bitte, ob die dazugehörende anwendung richtig installiert wurde.
마지막 업데이트: 2009-12-04
사용 빈도: 1
품질: