검색어: évaporateur (프랑스어 - 라트비아어)

évaporateur rotatif
rotācijas plānslāņa ietvaicētājs

évaporateur rotatif sous vide
rotācijas ietvaicētājs

inspecter la surface de l’évaporateur
pārbaudīt iztvaicētāja virsmu

mettre au point un régulateur de pression d’évaporation de l’évaporateur
koriģēt iztvaicētāja iztvaicēšanas spiediena kontroli

faire totalement évaporer les deux solutions dans un évaporateur rotatif sous pression réduite et à température ambiante.
abus šķīdumus atsevišķi iztvaicē sausus rotācijas ietvaicētājā pazemināta spiediena apstākļos istabas temperatūrā.

mettre en marche et arrêter un évaporateur et en vérifier le bon fonctionnement, y compris en effectuant des mesures durant son fonctionnement
ieslēgt un izslēgt iztvaicētāju, kā arī pārbaudīt, vai iztvaicētājs darbojas pareizi, tai skaitā veicot mērījumus iekārtas darba laikā

expliquer le principe de fonctionnement d’un évaporateur (y compris le système de dégivrage) et les risques de fuite qui y sont associés
izskaidrot iztvaicētāja (tai skaitā atkausēšanas sistēmas) darbības pamatprincipus un ar to saistīto noplūžu riskus

décrire la fonction des principales composantes du système (compresseur, évaporateur, condenseur, détendeurs thermostatiques) et les transformations thermodynamiques du fluide frigorigène
aprakstīt sistēmas galvenās sastāvdaļu (kompresoru, iztvaicētāju, kondensatoru, termostatiskās izplešanās vārstus) funkciju un aukstumnesēja termodinamisko stāvokļu pārejas

a) comptage physique du volume du produit tel quel immédiatement après la sortie du premier évaporateur après chaque hydrolyse et avant toute opération de séparation de ses composantes de glucose et de fructose ou toute opération de mélange;
a) fizikāli izmēra produkta kā tāda daudzumu tūlīt pēc tā izņemšanas no pirmā iztvaicētāja pēc katras hidrolīzes un pirms jebkuras darbības, kuras mērķis ir atdalīt glikozes un fruktozes komponentus vai ražot maisījumus;

cen -en 1280-1:1997 systèmes de remplissage spécifiques à l'agent pour évaporateurs d'anesthésie — partie 1: systèmes de remplissage à clavettes rectangulaires -— --
cen -en 1280-1:1997 Šķidrās anestēzijas reaktīva uzpildes sistēma ierīcēm, kas anestēzijas šķidrumu pārvērš gāzē – 1. daļa: taisnleņķī savienotas uzpildes sistēmas -— --