검색어: championnats (프랑스어 - 라트비아어)

les championnats du monde d’athlétisme
pasaules vieglatlētikas čempionāts

les championnats du monde de ski nordique organisés par la fédération internationale de ski;
starptautiskās slēpošanas federācijas (fis) rīkotie pasaules slēpošanas čempionāti ziemeļu disciplīnās;

les championnats du monde de ski alpin de la fédération internationale de ski (fis);
fis pasaules čempionāti kalnu slēpošanā.

les championnats du monde masculins de hockey sur glace organisés par la fédération internationale de hockey sur glace;
starptautiskās ledus hokeja federācijas (iihf) rīkotie pasaules čempionāti ledus hokejā vīriešu komandām (iihf);

les championnats d’europe d’athlétisme organisés par l’association européenne d’athlétisme.
eiropas vieglatlētikas asociācijas (eaa) rīkotie eiropas vieglatlētikas čempionāti.

les championnats belges et mondiaux de cyclo-cross, hommes, professionnels: en direct et en intégralité.
beļģijas čempionāts un pasaules čempionāts velokrosā profesionāļiem (vīriešiem)

tous les matchs de football des championnats officiels auxquels participe la sélection nationale italienne, en italie et à l'étranger;
visas oficiālo sacensību spēles, kurās piedalās itālijas valsts futbola izlase un kuras notiek pašu mājās vai ārvalstīs;

d’autres manifestations isolées, non comprises dans les championnats, coupes ou prix déjà annoncés, ne peuvent être qualifiées que de rencontres amicales.
citus atsevišķus pasākumus, kuri netiek organizēti čempionātu, kausu un balvu izcīņu ietvaros, var uzskatīt tikai par draudzības turnīriem.

les épreuves énumérées des championnats du monde d'athlétisme auxquelles participent des athlètes belges trouvent un écho particulier en belgique car elles donnent à ces derniers une occasion de concourir au niveau international.
uzskaitītajām pasaules vieglatlētikas čempionāta sacensībām, kurās piedalās beļģijas sportisti, beļģijā ir īpaša vispārēja rezonanse, jo tās paver beļģijas vieglatlētiem iespēju sacensties starptautiskā mērogā.

la finale de la coupe d’europe de rugby lorsqu’un groupement sportif inscrit dans l’un des championnats de france y participe;
eiropas regbija kausa izcīņas fināls, kurā spēlē francijas klubs, kas ir piedalījies vienā no francijas čempionātiem.

cour de justice aux calendriers des championnats de football anglais et écossais, données stockées sous forme électronique et publiées, notamment dans des brochures, mais dont la gestion avait été confiée,parlebiaisdecontratsdelicence,àlarequéranteauprincipal.
attīstība pasākumu pieņemšanai (pamatojoties uz ekl 104. panta 7. punktu). kad šis termiņš bija pagājis, komisija ieteica padomei pieņemt lēmumus, kuros konstatēts, ka ne vācija, ne francija nav veikušas piemērotus pasākumus, lai samazinātu budžeta deficītu, kā bija ieteikusi padome.

les États membres dont les navires se livrent à la pêche récréative de makaires bleus et de makaires blancs assurent une couverture par des observateurs scientifiques de 5 % des débarquements de makaires bleus et de makaires blancs issus de championnats de pêche.
visas dalībvalstis, kuru kuģi ir iesaistījušies atlantijas zilā marlīna un baltā marlīna atpūtas zvejā, nodrošina zinātnisko novērotāju klātbūtni attiecībā uz 5 % atlantijas zilā marlīna un baltā marlīna zvejas turnīru izkrāvumu.

le championnat de football allemand (bundesliga)
vācijas bundeslīga